Não Tem Solução/ Nem Eu/ Marina (pot-pourri)

No hay solución / Ni yo / Marina (popurrí)

Não Tem Solução/ Nem Eu/ Marina (pot-pourri)

Sucedió un nuevo amorAconteceu um novo amor
Que no podía sucederQue não podia acontecer
No era momento de amarNão era hora de amar
¿Ahora qué debo hacer?Agora o que vou fazer?

No tiene soluciónNão tem solução
Este nuevo amorEste novo amor
Un amor de másUm amor a mais
Me quitó la pazMe tirou a paz

Y yo que esperabaE eu que esperava
Nunca más amarNunca mais amar
No sé qué hacerNão sei o que faça
Con este amor de másCom este amor demais

No haces ningún favorNão fazes favor nenhum
Al gustar de alguienEm gostar de alguém
Ni yo, ni yo, ni yoNem eu, nem eu, nem eu

Quién inventó el amorQuem inventou o amor
No fui yo, no fui yo, no fui yoNão fui eu, Não fui eu, não fui eu
No fui yo ni nadieNão fui eu nem ninguém

El amor sucede en la vidaO amor acontece na vida
Estabas desprevenidaEstavas desprevenida
Y por casualidad yo tambiénE por acaso eu também

Y como la casualidad es importante queridaE como o acaso é importante querida
De nuestras vidas la vidaDe nossas vidas a vida
Hizo un juguete tambiénFez um brinquedo também

Marina, morenaMarina, morena
Marina, te maquillasteMarina, você se pintou
Marina, haz lo que quierasMarina, você faça tudo
Pero hazme un favorMas faça um favor
No maquilles ese rostro que me gustaNão pinte esse rosto que eu gosto
Que me gusta y que es solo míoQue eu gosto e que é só meu
Marina, ya eres bonitaMarina, você já é bonita
Con lo que Dios te dioCom o que Deus lhe deu

Me molesté, me enojéMe aborreci, me zanguei
Ya no puedo hablarJá não posso falar
Y cuando me enojo, MarinaE quando eu me zango, Marina
No sé perdonarNão sei perdoar
Ya he perdonado tantas cosasEu já desculpei tanta coisa
No encontrarás otra igualVocê não arranjava outra igual
Perdón, Marina, morenaDesculpe, Marina, morena
Estoy enojadoTô de mal
Enojado contigoDe mal com você

No tiene soluciónNão tem solução

Enojado contigoDe mal com você