Tá Na Hora

Het Is Tijd

Tá Na Hora

Het is tijd, het is tijdTá na hora, é hora
Om met de massa samen te komenDa gente se encontrar com a massa

Een universele filmUm filme universal
Schudt het hele landSacode o país inteiro
Met een heel natuurlijke smaakCom sabor bem natural
Braziliaanse tropenTropical brasileiro

Het is tijd, het is tijdTá na hora, é hora
Om met de massa samen te komenDa gente se encontrar com a massa

Zonder uitstel, nu is het echtSem demora agora é pra valer
Verlies jezelf in deze dans, laat je stem losDesfaz nessa dança o no da garganta
Kom kijken, het is al zoverÉ vem ver que já

Het is tijd, het is tijdTá na hora, é hora
Om met de massa samen te komenDa gente se encontrar com a massa

In deze vibe ga ik wegNessa onda vou embora
Door straten en puttenPor esquinas e bueiros
Deze betovering duurt niet langEsse encanto não demora
En wie het eerst komt, die het eerst maaltE da quem chegar primeiro

Het is tijd, het is tijdTá na hora, é hora
Om met de massa samen te komenDa gente se encontrar com a massa

Voet op de weg, geloof in de vrede en in GodPé na estrada, fé na paz e em Deus
Stof omhoog, wil niet weten wie ik benLevanta poeira não queira saber quem sou eu
Ik weet alleen datEu só sei que

Het is tijdTá na hora