Viens, fille

Vem Menina

Viens, filleVem menina
Corps bronzé qui me tenteCorpo morena a me tentar
Viens, filleVem menina
Couleur de grenade, odeur de merCor de romã, cheiro de mar

Et je sens que je brûleE eu me sinto queimar
Dans la flamme de ton regardNa chama do olhar
Viens avec moi, viens iciVem comigo, vem cá
Laisse-moi te charmerVenha me deixa enfeitiçar

Viens, filleVem menina
Viens danserVem pra dançar
Éclaire-moi avec ce regardMe ilumina com esse olhar
Fermons la ronde, balance, coquineFecha a roda, ginga, sonsa
Enchantement, frisson, saraváFeitiço, espanto, saravá

Laisse tout le monde devenir fouDeixa todo mundo luco
C'est trop bon de te voir danserQue é bom demais te ver dançar
Enflamme-moi, allume le feuIncenderia, abra o fogo
Viens me bercerVem me ninar