Caminho Das Pedras

Sendero de Piedras

Caminho Das Pedras

Sendero de Piedras (Ricardo Horta) DirectoCaminho das Pedras (Ricardo Horta) Direto
Voy abriendo mi caminoVou abrindo o meu caminho
Como el río que brotóComo o rio que brotou
De pequeñas fuentes limpiasDe pequenas fontes limpas
Que tejió y desentrañóQue teceu e desvendou
El misterio de caminar juntosO mistério de andar junto
Ser un todo y ser uno soloSer um todo e ser um só
Tantas manos que van conmigoTantas mãos que vão comigo
Tantas voces en mi vozTantas vozes na minha voz
Las palabras de un amigoAs palavras de um amigo
Hacen que el río sea más velozTornam o rio mais veloz

Donde paso, paso ríoOnde passo, passo rio
Llevo piedras, lavo el polvoLevo pedras, lavo o pó
Y son piedras preciosasE são pedras preciosas
Ansiosas por brillarAnsiosas por brilhar
Donde paso, paso sueñoOnde passo, passo sonho
Llevo vida, lavo el sueloLevo vida, lavo o chão
Llevo agua cristalinaLevo água cristalina
Para sorprender al marPara surpreender o mar

En el camino voy abriendoNo caminho vou abrindo
La flor que casi se secóA flor que quase secou
En los molinos voy girandoNos moinhos vou girando
La mente que se estancóA mente que estancou
En el abismo más profundoNo abismo mais profundo
De estar libre y estar soloDe estar livre e estar só
Tantas manos que se perdieronTantas mãos que se perderam
Tantas voces ya sin vozTantas vozes já sem voz
Se entrelazan nuevamenteSe entrelaçam novamente
Superando a su verdugoSuperando o seu algoz