Stella Alpina

Alpenstern

Stella Alpina

Man verlässt die alte StadtSi lascia la vecchia città
Noch vor dem MorgenPrima ancor del mattin
Fröhlich geht's in die BergeAllegri in montagna si va
Mit dem Elan der AlpenCom l'ardor del Alpin
Für die Mädchen im HerzenPer le bimbe del cuore
Die wie Blumen scheinenChe sembrano un fiore
Singen wir unser LiedSi canta la nostra canzon

Vergiss mich nichtNon ti scordare di me
Von dem weißen AlpensternDella bianca stella alpina
Den wir eines Morgens pflücktenChe abbiam colto una mattina
Auf den Bergen beim Dämmern!Su pei monti all'albeggiar!
Vergiss mich nichtNon ti scordare di me
Von den Küssen, die du mir gabstDi quei baci che m'hai dato
Wo wir zusammen träumtenOve insieme abbian sognato
Allein, allein: Herz an Herz!Soli, soli: Cuor a cuor!

Am Abend, zurück in die StadtLa sera tornando in città
Voll von Liebe, schlägt das HerzPien d'amor, batte il cor
Den Bergen wird ein Gruß gesendetAi monti un saluto si dá
Mit der Erinnerung an eine BlumeCol ricordo d'un fior
Und mit großer Sehnsucht auf dem ganzen WegE con gran nostalgia per tutta la via
Fröhlich kehren wir zurück zum SingenFelici si torna a cantar

Vergiss mich nichtNon ti scordare di me
Von dem weißen AlpensternDella bianca stella alpina
Den wir eines Morgens pflücktenChe abbiam colto una mattina
Auf den Bergen beim Dämmern!Su pei monti all'albeggiar!
Vergiss mich nichtNon ti scordare di me
Von den Küssen, die du mir gabstDi quei baci che m'hai dato
Wo wir zusammen träumtenOve insieme abbian sognato
Allein, allein: Herz an Herz!Soli, soli: Cuor a cuor!