The Place Where Lost Things Go

Der Ort, wo verlorene Dinge hingehen

The Place Where Lost Things Go

Liegt es dir manchmal wach in der NachtDo you ever lie awake at night
Zwischen Dunkelheit und Morgenlicht, ganz sachtJust between the dark and the morning light
Suchst du nach den Dingen, die du einst gekanntSearching for the things you used to know
Suchst du den Ort, wo die verlorenen Dinge landenLooking for the place where the lost things go

Träumst du manchmal oder denkst zurückDo you ever dream or reminisce
Fragst dich, wo du findest, was dir wirklich GlückWondering where to find what you trully miss
Vielleicht sind all die Dinge, die du so sehr liebstWell maybe all those things that you love so
Warten an dem Ort, wo die verlorenen Dinge sindAre waiting in the place where the lost things go

Erinnerungen, die du losgelassen hast, für immer weg, so schien'sMemories you've shed, gone for good you feared
Sie sind immer noch um dich, auch wenn sie verschwunden sindThey're all around you still though they've disappeared
Nichts ist wirklich weg oder verloren ohne SpurNothing's really left or lost without a trace
Nichts ist für immer fort, nur aus der Reihe, nurNothing's gone forever, only out of place

Vielleicht spielen jetzt die Schüssel und mein bester LöffelSo maybe now the dish and my best spoon
Verstecken hinter dem Mond, ganz ohne GebrüllAre playing hide and seek just behind the Moon
Warten dort, bis es Zeit ist, zu zeigenWaiting there until it's time to show
Der Frühling ist jetzt so, tief unter dem Schnee verborgenSpring is like that now, far beneath the snow
Im Ort, wo die verlorenen Dinge hingehenHiding in the place where the lost things go

Zeit, die Augen zu schließen, damit der Schlaf kommtTime to close your eyes so sleep can come around
Denn wenn du träumst, findest du, was verloren schien, ist wieder da, promptFor when you dream you find all that's lost is found
Vielleicht auf dem Mond oder irgendwo neuMaybe on the Moon or maybe somewhere new
Vielleicht lebt alles, was du vermisst, in dir, ganz treuMaybe all you're missing lives inside of you

Wenn du ihre Berührung und ihren liebevollen Blick brauchstSo when you need her touch and loving gaze
Weg, aber nicht vergessen, das ist der perfekte SatzGone but not forgotten is the perfect phrase
Lächelnd von einem Stern, den sie zum Leuchten bringtSmiling from a star that she makes glow
Vertraue, dass sie immer da ist, während du wächst, ganz flinkTrust she's always there watching as you grow
Finde sie an dem Ort, wo die verlorenen Dinge hingehenFind her in the place where the lost things go