Ask Me To

Pídeme que lo haga

Ask Me To

Si me pides que desaparezca de la vistaIf you ask me to disappear from view
Abre caminos para revelarOpen avenues to revelate
Encuentros de ocio cuando canto para tiLeisure rendez-vous when I sing for you
Melodías sin sentido, melodías no probadasPointless lilt, unproved melodies

Perdóname, amorForgive me, love
Borra mi nombreErase my name
Y te ahogaré en elixirAnd I will drown you in elixir
Oh, las cosas que te he dichoOh, the things I've said to you

Ignora el dolorIgnore the ache
No desperdicies tu luz solarDon't waste your sunshine
No sobrevivirás a mi inviernoYou won't make it through my winter
No sobrevivirás a mi inviernoYou won't make it through my winter
No lo lograrásYou won't make it

Cuando te pidoWhen I ask you to
Ser el tú más viejoBe the older you
Gira hacia el otro ladoTurn the other way
Estaré bienI'll be okay
Cerrando puertas a mundosLocking gates to worlds
Antiguos y no observadosOld and unobserved
Empolvando festividades en cadenas suavesDusting revelries in gentle chains

Olvídame, amorForget me, love
Reemplaza mi nombreReplace my name
Y te ahogaré en elixirAnd I will drown you in elixir
Oh, las cosas que te he dichoOh, the things I've said to you

Ignora el dolorIgnore the ache
No desperdicies tu luz solarDon't waste your sunshine
No sobrevivirás a mi inviernoYou won't make it through my winter
Oh, no sobrevivirás a mi inviernoOh, you won't make it through my winter
No lo lograrásYou won't make it

Descansa ahora en la mayor facilidadRest the easiest of easies now
He encontrado el rincón de la tierraI've found the corner of the earth
MerecidamenteWell deserved

Arrepiéntete de mí, amorRegret me, love
Resiste mi nombreResist my name
Y te ahogaré en elixirAnd I will drown you in elixir
Oh, las cosas que te he dichoOh, the things I've said to you

Ignora el dolorIgnore the ache
No desperdicies tu luz solarDon't waste your sunshine
No sobrevivirás a mi inviernoYou won't make it through my winter
No sobrevivirás a mi inviernoYou won't make it through my winter
No lo lograrásYou won't make it

Si me pides que lo hagaIf you ask me to