Nighlight

Luz de noche

Nighlight

Todos a mi alrededor se están emborrachandoEveryone around me's getting drunk
Todo lo que realmente queremos es crecerAll we really want is just to grow up
Solo queremos ser felicesWe just want to be happy
Pero nada realmente funcionaBut nothing's really working

Esta vida es una jaula y estamos atrapados adentroThis life is a cage and we're trapped inside
Empujando las barras, desesperados por el exteriorPushing in on the bars, desperate for the outside
En el fondo, quiero ser como ellosDeep down, I want to be like them
Hacen lo que les placeThey do whatever pleases them

Si no puedes vencerlos, únete a ellosIf you can't beat 'em, join 'em
Eso es lo que dicenThat's what they say
Solo lo tomo día a díaI'm just taking it day by day
Pero siempre seré tuyo, así que no tengas miedoBut I'll always be yours, so don't be afraid

Estoy cansado de dormir con la luz de noche encendidaI'm tired of sleeping with the nightlight on
Porque los demás niños no tienen una línea que cruzar'Cause all the other kids don't have a line to step across
Quiero correr desenfrenado por las calles y causar un poco de problemasI want to run wild in the streets and cause a bit of trouble
Quiero estar roto como una botella vacía de vodkaI want to be broken like an empty vodka bottle

Solo aprendo una lección si la aprendo a la malaI only learn a lesson if I learn it the hard way
Así que da lo que tienes y no te disculpesSo give what you got and don't be sorry
Pero Dios no quiera que me vaya y no regrese nuncaBut God forbid for me to leave and never return

Hay algo saliendo mal en el bañoThere's something going awry in the bathroom
No importa el olor, es solo lo que hacen los niñosNever mind the smell, it's just what kids do
Nunca fueron felicesThey were never happy
Pero siempre estaban riendoBut they were always laughing

Si no puedes vencerlos, únete a ellosIf you can't beat 'em, join 'em
Eso es lo que dicenThat's what they say
Y eventualmente cederéAnd I'm gonna cave in eventually
Si arruino mi vida, entonces es mi culpaIf I ruin my life, then that's on me

Estoy cansado de dormir con la luz de noche encendidaI'm tired of sleeping with the nightlight on
Porque los demás niños no tienen una línea que cruzar'Cause all the other kids don't have a line to step across
Quiero correr desenfrenado por las calles y causar un poco de problemasI want to run wild in the streets and cause a bit of trouble
Quiero estar roto como una botella vacía de vodkaI want to be broken like an empty vodka bottle

Solo aprendo una lección si la aprendo a la malaI only learn a lesson if I learn it the hard way
Así que da lo que tienes y no te disculpesSo give what you got and don't be sorry
Pero Dios no quiera que me vaya y no regrese nuncaBut God forbid for me to leave and never return

No quiero que te preocupes por míI don't want you to worry 'bout me
Solo quiero que ores por míI just want you to pray for me
Estaré bienI'll be okay
Estaré bienI'll be okay

No quiero que te preocupes por míI don't want you to worry 'bout me
Solo quiero que ores por míI just want you to pray for me
Siempre me recupero, todos saben esoI always bounce back, everybody knows that
Siempre me recupero, todos saben esoI always bounce back, everybody knows that

Estoy cansado de dormir con la luz de noche encendidaI'm tired of sleeping with the nightlight on
Porque los demás niños no tienen una línea que cruzar'Cause all the other kids don't have a line to step across
Quiero correr desenfrenado por las calles y causar un poco de problemasI want to run wild in the streets and cause a bit of trouble
Quiero estar roto como una botella vacía de vodkaI want to be broken like an empty vodka bottle

Solo aprendo una lección si la aprendo a la malaI only learn a lesson if I learn it the hard way
Así que da lo que tienes y no te disculpesSo give what you got and don't be sorry
Pero Dios no quiera que me vaya y no regrese nuncaBut God forbid for me to leave and never return