Yo Sí Sé

Ja, ich weiß es

Yo Sí Sé

Ja, ich kann ein Pferd ohne Sattel reitenYo sí sé montar un caballo a pelo
Einen wilden Stier einfangen und eine Morrona vorbereitenEnlanza' un toro cerrero y prepara' una morrona
Hören Sie, vergleichen Sie mich nichtÓigame fama uste' a mí no me compare
Mit Frauen aus den StädtenCon mujeres de ciudades

Denn ich habe kreolisches WesenQue yo tengo esencia criolla
Verdammtes GlückCaramba vale
Es gibt nichts Schöneres, als im Sumpf zu sehenNo hay como ve' en el estero
Das Brüllen eines wilden Stiers, der den Gesang der Vögel genießtEl pitar de un toro fiero disfrutando el canto de aves

Wenn Sie es nicht wissen, kommen Sie, ich zeige es IhnenSi uste' no sabe venga que yo se lo enseño
Damit Sie sehen, was gut ist und alle Übel geheilt werdenPa' que vea lo que es bueno y se cure' to' los males
Ich habe das Blut von Don Francisco MontoyaYo tengo raza de don Francisco Montoya
Setze sein Erbe fort, jetzt bin ich der, der die Zeit bestimmtContinuando su legado, ahora soy quien da la hora

Ich habe immer den Pfeifer in der Ebene gehörtSiempre he escuchado al silbón en la llanura
Von Portuguesa nach Cojedes, von Guárico bis ArichunaDe portuguesa a Cojedes, de Guárico hasta Arichuna
Es sind viele Monde vergangen und ich habe nicht gesehen, dass der Teich austrocknetHan pasado varias luna' y no he visto que se seque la laguna
Kommen Sie, mein Freund, damit Sie sehen, was meine Ebene zu bieten hatVenga uste' amigo mio pa' que vea lo que tiene pa' ofrecerle mi llanura

Verdammtes GlückCaramba vale
Es gibt nichts Schöneres, als im Sumpf zu sehenNo hay como ve' en el estero
Das Brüllen eines wilden Stiers, der den Gesang der Vögel genießtEl pitar de un toro fiero disfrutando el canto de aves
Wenn Sie es nicht wissen, kommen Sie, ich zeige es IhnenSi uste' no sabe venga que yo se lo enseño

Damit Sie sehen, was gut ist und alle Übel geheilt werdenPa' que vea lo que es bueno y se cure' to' los males
Verdammtes GlückCaramba vale
Es gibt nichts Schöneres, als im Sumpf zu sehenNo hay como ve' en el estero
Das Brüllen eines wilden Stiers, der den Gesang der Vögel genießtEl pitar de un toro fiero disfrutando el canto de aves

Wenn Sie es nicht wissen, kommen Sie, ich zeige es IhnenSi uste' no sabe venga que yo se lo enseño
Damit Sie sehen, was gut ist und alle Übel geheilt werdenPa' que vea lo que es bueno y se cure' to' los males
Verdammtes GlückCaramba vale
Es gibt nichts Schöneres, als im Sumpf zu sehenNo hay como ve' en el estero

Das Brüllen eines wilden Stiers, der den Gesang der Vögel genießtEl pitar de un toro fiero disfrutando el canto de aves
Wenn Sie es nicht wissen, kommen Sie, ich zeige es IhnenSi uste' no sabe, venga que yo se lo enseño
Damit Sie sehen, was gut ist und alle Übel geheilt werden.Pa' que mire lo que es bueno y se cure' to' los males