Alone In This City

Solo en esta ciudad

Alone In This City

Estamos en las mismas murallas de la ciudad, pero no puedo pasar por estas puertasWe’re in the same city walls, but I can’t move past these doors
Para ver lo que espero encontrarTo see what I’m hoping to find
Que me has estado buscando, no querrías que fueraThat you’ve been looking for me, you wouldn’t want me to be
Solo en esta ciudad esta nocheAlone in this city tonight

Pero he aprendido mi lección esta vezBut I’ve learned my lesson this time around
No voy a llorar esta vezI won’t cry this time around
No será mi última vezIt won’t be my last time around
Solo en esta ciudad esta nocheAlone in this city tonight

Bueno, me dijiste que llamarías, así que me senté al lado del teléfonoWell, you told me you’d call so I sat by the phone
Mis esperanzas volaron imposiblemente altoMy hopes flew impossibly high
Pero a mi incredulidad nunca pensaste en míBut to my disbelief you never thought about me
Y estoy sola en esta ciudad esta nocheAnd I’m alone in this city tonight

Pero he aprendido mi lección esta vezBut I’ve learned my lesson this time around
No voy a llorar esta vezI won’t cry this time around
No será mi última vezIt won’t be my last time around
Solo en esta ciudad esta nocheAlone in this city tonight

Bueno, no es tan malo guardar las piezas de mi corazón y no dejar entrar a nadieWell, it’s not that bad to keep my heart’s pieces and let no one in
Si hubiera hecho eso, pero esperaba que quizás me amaras de nuevoIf I had done that, but I hoped that maybe you’d love me right back
Pero tú no, no, no lo hacesBut you don’t, no, you don’t
Y estoy sola en esta ciudad esta nocheAnd I’m alone in this city tonight

Bueno, podría estar cansado, pero para mí son todos igualesWell I might be jaded, but to me they’re all the same
Y, cariño, no vale la pena pelearAnd, baby, it’s not worth the fight
Esperar a ese hombre que podría venir tomar mi manoTo hope for that man who might come take my hand
Y calentar esta ciudad esta nocheAnd warm up this city tonight

Porque he aprendido mi lección esta vez'Cause I’ve learned my lesson this time around
No voy a llorar esta vezI won’t cry this time around
No será mi última vezIt won’t be my last time around
Solo en esta ciudad esta nocheAlone in this city tonight
Estoy sola en esta ciudad esta nocheI’m alone in this city tonight
Solo en esta ciudad de por vidaAlone in this city for life