Red Balloon

Balão Vermelho

Red Balloon

Baixei a guarda hojeLet down my guard today
Você tomou meu coraçãoYou took my heart away
Agora estou sozinhaNow I’m alone
Em um banco feito pra doisOn a bench made for two
Agarrando esse balão vermelhoClutching this red balloon
Cheia de pensamentos sobre vocêFilled up with thoughts of you
Abri minha mãoOpen my hand
E ele voou para o céu azulAnd it pressed to the sky of blue

Isso é um pedido pela liberdadeThis is a call for freedom
Estou com muito medo, com muito medoI’m too scared, too scared of
Deixando minha mente começar a raciocinarLetting my mind start to reason
E espero que você se importe comigoAnd hope that you care for me
Me faça se abrir com vocêGet my heart off my sleeve
Porque amar você‘Cause loving you
Pode ser a minha morteCould be the death of me

Agora que meus pensamentos são sensatosNow that my thoughts are sane
Subi em um avião que vai pro norteHopped on a northbound plane
Pra uma cidade que está ausente de vocêOff to a city that’s absent of you
Algo que chamou minha atençãoSomething that caught my eye
Passando pelo céu pintadoPassing through painted skies
Exatamente fora da minha janelaJust out my window
Um pequeno balão vermelhoA small red balloon

Isso é um pedido pela liberdadeThis is a call for freedom
Estou com muito medo, com muito medoI’m too scared, too scared of
Deixando minha mente começar a raciocinarLetting my mind start to reason
E espero que você se importe comigoAnd hope that you care for me
Me faça se abrir com vocêGet my heart off my sleeve
Porque amar você‘Cause loving you
Pode ser a minha morteCould be the death of me

Eu vou tirar meu coraçãoI’ll take my heart
Eu vou tirar minha menteI’ll take my mind
Eu vou tirar meus olhos de vocêI’ll take my eyes off you
Estou com muito medo, estou com muito medoI’m too scared, I’m too scared

Eu vou tirar meu coraçãoI’ll take my heart
Eu vou tirar minha menteI’ll take my mind
Eu vou tirar meus olhos de vocêI’ll take my eyes off you

Não posso esperar que você goste de mimCan’t hope that you care for me
Que me faça se abrir com vocêGet my heart off my sleeve
Porque amar você‘Cause loving you
Pode ser a minha morteCould be the death of me