Traducción generada automáticamente
that was then
Emily James
Eso fue entonces
that was then
Escucho tu voz y mi corazón se aceleraI hear your voice and my heart's kickstarted
Entre la multitud, en algún lugar al borde del departamentoThrough the crowd somewhere 'round the edge of the apartment
Han pasado unos meses y por más que quieroIt's been a few months and as much as I want
Decir que no te quieroTo say that I don't want you
Ahora miras hacia atrás y empiezo a titubearYou're looking back now and I start to falter
Porque sigo corriendo por el pasado tratando de entenderlo'Cause I keep running through the past trying to figure it out
Pero eso fue entonces, y esto es ahoraBut that was then, and this is now
Me besaste bajo la luz de la cocina cuando no había nadie alrededorYou kissed me in the kitchen light when no one was around
Eso fue entonces, ¿dónde estamos ahora?That was then, where are we now?
¿Piensas en mí en absoluto?Do you think of me at all?
¿Recuerdas cómo se sentía abrazarnosDo you remember how it felt to hold
Como si no pudiéramos vivir el uno sin el otro?On to each other like we couldn't live without?
Lo que fue entonces, bueno, esto es ahoraWhat was then, well this is now
Así que actúo desapegado, pero me tienes desprotegidoSo I act unattached, but you got me unguarded
Solo hago lo que puedo para mantenerlo ligeroJust doing what I can to keep it so lighthearted
Pero no puedo evitar que mi mente registreBut I can't help the fact that my mind keeps track
Todos los lugares donde han estado tus manosOf everywhere your hands have been to
Creo que ya es muy tarde para reiniciarloThink it's too late now to ever restart it
Porque sigo corriendo por el pasado tratando de entenderlo'Cause I keep running through the past trying to figure it out
Pero eso fue entonces, y esto es ahoraBut that was then, and this is now
Me besaste bajo la luz de la cocina cuando no había nadie alrededorYou kissed me in the kitchen light when no one was around
Eso fue entonces, ¿dónde estamos ahora?That was then, where are we now?
¿Piensas en mí en absoluto?Do you think of me at all?
¿Recuerdas cómo se sentía abrazarnosDo you remember how it felt to hold
Como si no pudiéramos vivir el uno sin el otro?On to each other like we couldn't live without
Lo que fue entonces, bueno, esto es ahoraWhat was then, well this is now
Así que si no sientes nada, ¿puedes simplemente decirlo?So if you feel nothing can you just say so?
Porque nunca fuimos blanco y negro, pintaste un arcoíris'Cause we were never black and white, you painted a rainbow
No dibujaste líneas, así que los colores se combinaronDidn't draw lines so the colors combined
¿Qué tono hemos adoptado?What shade have we bled into?
Éramos un rojo besado por el verano, pero oh, eso fue entoncesWe were a summer kissed red but oh that was then
Y esto es ahoraAnd this is now
Ahora, ahora, ahoraNow, now, now



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emily James y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: