I Lay To Rest (California)

Descanso en Paz (California)

I Lay To Rest (California)

Es solo CaliforniaIt's only California
Es solo CaliforniaIt's only California
Oh, descanso en pazOh, I lay to rest

Oh, ahora, hacedor de dineroOh, now, money-maker
Las manos de la hermana del diabloThe hands of the devil's sister
Oh, me pusieron a descansarOh, they laid me down

Debe haber una salidaThere must be a way out
Debe haber una salidaThere must be a way out
Hay un fantasma dentro de tiThere's a ghost inside of you
Y puedo verlo asomándoseAnd I can see it peering through

Oh, yací, oh, debajoOh, I lay, oh, under
Del robleThe oak tree
En pleno inviernoIn the dead of winter
Oh, descanso en pazOh, I lay to rest

Un niño alado cayó del árbolA winged boy fell from the tree
Y, oh, aterrizó justo a mi ladoAnd, oh, he landed right next to me
El fruto del diablo dentro de míThe devil’s fruit inside of me
Y cómo mis alas yacen tan dormidasAnd how my wings lay so dormantly

Oh, eras un cuerpoOh, you were a body
Eras un fantasmaYou were a ghost
Y ahora no eres nadaAnd now you are nothing
La oscuridad, se levantóThe dark, it up and rose
Y hacia la luz, te llevóAnd toward the light, it took you
Y derritió tus alasAnd melted your wings
Porque eras un cuerpo'Cause you were a body
Y ahora no eres nadaAnd now you are nothing

Y toquéAnd I touched
Oh, sus plumasOh, his feathers
Piel de vacaCow hide
Manos de cueroHands of leather
Oh, eres un hombreOh, you are a man

Oh, alas de cera, no se quedaríanOh, wax wings, they wouldn't stay
Y así nuestro amor se derritióAnd so our love melted away
Hacia el Sol, tan justo y belloToward the Sun, so right and fair
Y entonces te vi caer en el aire a la mitadAnd then I saw you drop in mid air