Infernal

Infernal

Infernal

Una púa de espina de rosa a través de la ruptura, a través de la mañanaA prick of rose’s thorn across the break, across the morn
Y camino vendado hacia el despertar, hacia la tormentaAnd I walk blindfolded into the wake, into the storm
Y por favor desvía tu mirada, el polvo cae, el polvo yaceAnd please avert your eyes, the dust it falls, the dust it lies
Y en la garra del fuego incinera, quemaron a todosAnd in the fire’s claw incinerate, they burned them all

Y desde la vista de pájaro los fuegos sangraron, los fuegos crecieronAnd in the bird’s eye view the fires bled, the fires grew
Y caminamos vendados sin sentir rastro de todo lo que conocíamosAnd we walk blindfolded feeling no trace of all we knew
Y por favor desvía tu mirada de las grietas terrenales, los llantos terrenalesAnd please avert your eyes from earthly cracks, earthly cries
Y en el último lanzamiento, incineramos la belleza que conocemosAnd in the final throw, incinerate beauty we know

Y ella fue un refugio para mí y ella fue un refugio para tiAnd she was a haven for me and she was a haven for thee
Y ella, un sagrado recipiente respira y tú te sientas a verla sangrarAnd she, a holy vessel breathes and you sit and watch her bleed
Y prendiste fuego a un agujero en el cielo y viste tus ganancias volarAnd you torched a hole in the sky and you watched your earnings fly
Y te sientas ahí mientras ella yace en sangre justo ante nuestros ojosAnd you sit there as she lies in blood right before our eyes

Y en el despertar arden los fuegos, los fuegos se llevanAnd in the wake fires burn, fires take
Y en el despertar caen cenizas, las cenizas abandonanAnd at the wake ashes fall, ashes forsake
Y en el despertar caeremos, nos doleráAnd at the wake we will fall, we will ache
Y en el despertar recordaremos el rostro de la bellezaAnd at the wake we’ll recall beauty’s face