Mute Swan

Cisne mudo

Mute Swan

Solía sostener tu mano en dolorI used to hold your hand in pain
Una curva, un arco, vagar a través de la neblinaA curve, an arc, wander through the haze
¿Quién eres ahora? No puedo dejar este terrenoWho are you now? Can’t leave this terrain
Opaco el suelo, silencioso reflejoOpaque the ground, silent refrain

En los brazos, abrazado por alguienInto the arms, embraced by all of someone
Soportando cicatrices, no puede deshacerse por alguienEnduring scarred, can’t be undone by someone
Se ha apoderado de míIt’s taken hold of me
En todo lo que veoIn everything I see

La aflicción lleva el cuchillo queridoAffliction carries the knife dear
El cisne mudo sostiene el sonido cercaMute swan holds the sound near
El amanecer ennegrecido sostiene la luz cercaBlackened dawn holds the light near
Y sigo viviendo en la noche aquíAnd I live on into the night here

No puedo vivir y respirar tu nombreI can’t live and breathe your name
Porque caminas causando dolorFor you walk committing pain
Un daño, una palabra, marchitando la corduraA harm, a word, withering sane
Tú cortas, tú hambreas, herido igualYou cut, you starve, wounded the same

En los brazos, abrazado por alguienInto the arms, embraced by all of someone
Soportando cicatrices, no puede deshacerse por alguienEnduring scarred, can’t be undone by someone
Se ha apoderado de míIt’s taken hold of me
En todo lo que veoIn everything I see

La aflicción lleva el cuchillo queridoAffliction carries the knife dear
El cisne mudo sostiene el sonido cercaMute swan holds the sound near
El amanecer ennegrecido sostiene la luz cercaBlackened dawn holds the light near
Y sigo viviendo en la noche aquíAnd I live on into the night here