La Flor

The Flower

La Flor

In this world, there's a flowerEn este mundo hay una flor
That withered awayQue se marchitó
From all the light that the Sun gave itPor toda la luz que le daba el Sol

It had no water and couldn't be savedNo tuvo agua y no se salvó
What a sad loveQue triste amor
I confess that I am that flowerConfieso que yo soy esa flor

You left and abandoned meTe fuiste y me dejaste
Crying in painLlorando adolorida
Memories of the pastRecuerdos del pasado
Still invade meMe invaden todavía

You tell me that you love meMe dices que me amas
That you couldn't live without meQue sin mi no vivirías
But I'm not that dumbPero no soy tan tonta
To let you ruinPara que amargues
My lifeMi vida

I just look at you and still can't believeYo solo te miro y aún no lo creo
That I could fall for your sheep's disguiseQue pude creer el disfraz de borrego
It suits you so well in this whole storyTe queda tan bien ante todo este cuento
But you're the wolf bringing sufferingPero eres el lobo que trae sufrimiento

I feel empty as the days go byMe siento vacía al pasar de los días
I feel frustrated thinking about lifeMe siento frustrada al pensar en la vida
This whole facade bored you alreadyToda esta fachada ya a ti te aburría
I was an idiot to think you really caredFui idiota al pensar que en verdad me querías

You won in your gameGanaste en tu juego
Leaving me lostDejándome perdida
Not knowing that your promisesSin saber que tus promesas
Would end up in the trashEn la basura quedarían

Honey, don't blame meCariño no me culpes
If karma comes for youSi el karma te haría
Making you pay for everythingPagar todas las cosas
Leading you to ruinLlevándote a la ruina

In this world, there's a flowerEn este mundo hay una flor
That withered awayQue se marchitó
I confess that I am that flowerConfieso que yo soy esa flor