Colorblind

Ciego al color

Colorblind

Solía pensarIused to think
Que era igual que todosI was the same as everyone
Hasta que escuché una palabra'til i heard a word
Que lo cambió todoThat turned it all around

Regresé a casa de la escuelaCame home from school
Un día confundidoOne day confused
Con quién eraWwith who i was
No entendíaI didn't understand
El odio que había encontradoThe hatred i had found

Y en mi menteAnd in my mind
Había muchas preguntasWere many questions
Un hijo de amor interracialA child of interracial love
Y me preguntoAnd i'm askin'
¿Somos tan diferentes? oAre we so different? or
¿Somos iguales?Are we the same?
¿Es lo que sentimos por dentro?Is it what we feel inside?

Dicen que es ignoranciaThey say it's ignorance
Pero ¿cuándo cambiará?But when will it change?
¿Vemos en blanco y negro?Do we see in black and white?

A medida que crecíaAs i grew older
Tenía diferentesI had different
Grupos de amigosSets of friends
Tratando de encontrar el lugarTryin' to find the place
Donde podía ser yo mismoWhere i could be myself

Noche tras nocheNight after night
Veía a mis padresI'd watch my parents
Subir al escenarioGo on stage
Y la música siempreAnd the music always
Curaba el dolor que sentíaHealed the pain i felt

Y entonces un díaAnd then one day
Me hablóIt spoke to me
Y dijoAnd said
Úsame para liberarUse me to release
Lo que tienes en menteWhat's on your mind

Ahora estoy cantandoNow i'm singing

¿Somos tan diferentes? oAre we so different? or
¿Somos iguales?Are we the same?
¿Es lo que sentimos por dentro?Is it what we feel inside?

Dicen que es ignoranciaThey say it's ignorance
Pero ¿cuándo cambiará?But when will it change?
¿Vemos en blanco y negro?Do we see in black and white?

¿Somos tan diferentes? oAre we so different? or
¿Somos iguales?Are we the same?
¿Es lo que sentimos por dentro?Is it what we feel inside?

Dicen que es ignoranciaThey say it's ignorance
Pero ¿cuándo cambiará?But when will it change?
¿Vemos en blanco y negro?Do we see in black and white?

Sucede todos los díasIt happens everyday
No quiero complicarDon't want to complicate
Estos coloresThese colors
En mi imagen solo encuentroIn my picture i just find
Veo mi perspectiva de la vida es diferenteSee my view in life is different
Ahora sé y puedo vivirloNow i know and i can live it
Pero estas preguntasBut these questions
Deben ser respondidas todo el tiempoMust be answered all the time

¿Somos tan diferentes? oAre we so different? or
¿Somos iguales?Are we the same?
¿Es lo que sentimos por dentro?Is it what we feel inside?

Dicen que es ignoranciaThey say it's ignorance
Pero ¿cuándo cambiará?But when will it change?
¿Vemos en blanco y negro?Do we see in black and white?

¿Somos tan diferentes? oAre we so different? or
¿Somos iguales?Are we the same?
¿Es lo que sentimos por dentro?Is it what we feel inside?

Dicen que es ignoranciaThey say it's ignorance
Pero ¿cuándo cambiará?But when will it change?
¿Vemos en blanco y negro?Do we see in black and white?