I Went Looking For You

Te Busqué

I Went Looking For You

Pensé que te sentí, y el sol quemaba mi pielI thought I felt you, and the Sun was burning my skin
Mientras subía las escaleras para saludos y abrazosAs I climbed the stairs to handshakes and embraces
Pensé que te vi en las pantallas, o te escuché en los discursosI thought I saw you in the screens, or heard you in the speeches
O tal vez en las lágrimas corriendo por los rostros de tus mejores amigosOr maybe in the tears running down your best friends' faces

Tómalo, una última miradaTake it in, one last look
Todos nos quedamos vacilantesWe all hesitantly stood
Echa un vistazo, más allá de los bancos de la iglesiaTake a view, past the church pews
Yo solo estaba mirando mis zapatosI was just staring at my shoes
Pero como era de esperar, en el último segundoBut as expected, at the last second
Piel de papel y cabello blanco brillantePaper skin and bright white hair
Te busqué, amigo míoI went looking for you, my friend
Pero no estabas allíBut you weren't there

Supongo que estás en los cielosI guess you're in the heavens
Supongo que estás en el cieloI guess you're in the sky
Supongo que no volverás para despedirteI guess you won't be coming back to say goodbye
Más preguntas que respuestasMore questions than answers
Tu suposición tan buena como la míaYour guess as good as mine
Y aunque has vivido una vida tan hermosaAnd though you've lived such a beautiful life
No parece justoIt doesn't seem fair
Cuando te busqué, amigo míoWhen I went looking for you, my friend
No estabas allíYou weren't there

Hubo shots de whisky y baileThere were whiskey shots and dancing
Folletos con tu nombreHandouts with your name
Todos mantuvimos la composturaWe all kept our composure
Aunque el mundo nuncaThough the world would
Será, nunca, igualNever, ever be the same
En esta vida los golpes siguen llegandoIn this life the hits keep coming
Oh, nuestros cuerpos se desgastanOh, our bodies wear and tear
Pasé la noche dando vueltas, buscándoteI spent the evening circling, looking
A ti, amigo míoFor you, my friend
Pero no estabas allíBut you weren't there

Supongo que estás en los cielosI guess you're in the heavens
Supongo que estás en el cieloI guess you're in the sky
Supongo que no volverás para despedirteI guess you won't be coming back to say goodbye
Más preguntas que respuestasMore questions than answers
Tu suposición tan buena como la míaYour guess as good as mine
Y aunque has vivido una vida tan hermosaAnd though you've lived such a beautiful life
No parece justoIt doesn't seem fair
Cuando te busqué, amigo míoWhen I went looking for you, my friend
No estabas allíYou weren't there