Mermaid Song

Zeemeermin Lied

Mermaid Song

Ik ben een zeemeermin die je droomdeI am a mermaid that you dreamt
Zwem weg terwijl je sliepSwimming away while you slept
4 juli, schoppen van angst4th of July, kicks of fear
Schat, we hadden een leuke tijdBaby, we had a nice time
Maar ik kan hier echt niet ademenBut I can't really breathe up here

Je trok me naar je slaapkamerYou pulled me up to your bedroom
Ik werd verliefd, ik werd te snel verliefdI fell in love, I fell in love too soon
Ik weet niet wat de bedoeling van je hart isI don't know the intention of your heart
Ik weet niet waarom het vanaf het begin eng wasI don't know why it's been scary from the start
En ik weet niet hoe je niet weet hoe je je moet verontschuldigenAnd I don't know how you don't know how to apologize
Dus ik ben bijna bij de oceaan als je je ogen opentSo I'll be almost to the ocean when you open your eyes

Ik zwem wegI'm swimming away

Wat heeft Californië voor zin als we niet naar het strand gaan?What's the point of California if we don't go to the beach?
Wat heeft het voor zin om vrienden te zijnWhat's the point of being friends
Als we allebei zo moeilijk te bereiken zijn?While we're both so hard to reach?
Wat heeft het voor zin al die middernachtWhat's the point of all the midnight
Berichten die je stuurt?Text messages you send?
Ik kan niet anders dan brekenI can't help but breaking

Elke keer dat je me vroeg om te buigenHalf each time you asked me to bend
Kan ik niet anders dan ontrafelen als je een draad trektI can't help but unravel when you pull out a thread
Ik raak gewoon mijn verstand kwijt als je met mijn hoofd speeltI just lose my mind when you mess with my head
En ik zal altijd aandacht gevenAnd I will always throw attention
Als je me gewoon een botje gooitIf you throw me just a bone
Ik ben geen puppy, ik ben een beroemde visI'm not your puppy, I'm a famous fish
Ik zwem liever alleenI'd rather swim alone

Je trok me naar je slaapkamerYou pulled me up to your bedroom
Ik werd verliefd, ik werd te snel verliefdI fell in love, I fell in love too soon
Ik weet niet wat de bedoeling van je hart isI don't know the intention of your heart
Ik weet niet waarom het vanaf het begin eng wasI don't know why it's been scary from the start
En ik weet niet hoe je niet weet hoe je je moet verontschuldigenAnd I don't know how you don't know how to apologize
Dus ik ben bijna bij de oceaan als je je ogen opentSo I'll be almost to the ocean when you open your eyes

Ik zwem wegI'm swimming away
Ik zwem wegI'm swimming away
Ik zwem wegI'm swimming away
Ik zwem wegI'm swimming away
Ik zwem wegI'm swimming away
Ik zwem wegI'm swimming away

Ik ben een zeemeermin die je droomdeI am a mermaid that you dreamt
Zwem weg terwijl je sliepSwimming away while you slept
4 juli, schoppen van angst4th of July, kicks of fear
Schat, we hadden een leuke tijdBaby, we had a nice time
Maar ik kan hier echt niet ademenBut I can't really breathe up here