L'autre Bout Du Monde

El otro lado del mundo

L'autre Bout Du Monde

Dicen que siempre hace buen tiempoOn dit qu'il y fait toujours beau
Es allí donde migran los pájarosC'est là que migrent les oiseaux
Dicen esoOn dit ça
Desde el otro lado del mundoDe l'autre bout du monde

Avanzo sola entre la nieblaJ'avance seule dans le brouillard
Está decidido, me voyC'est décidé ça y est, je pars
Me marchoJe m'en vais
Al otro lado del mundoÀ l'autre bout du monde

El otro lado del mundo {x2}L'autre bout du monde {x2}

Llego a las orillas de un ríoJ'arrive sur les berges d'une rivière
Una voz me llama y luego se pierdeUne voix m'appelle puis se perd
Es tu vozC'est ta voix
Desde el otro lado del mundoÀ l'autre bout du monde

Tu voz que me dice mi tesoroTa voix qui me dit mon trésor
Todo este tiempo, no estaba muertoTout ce temps, je n'étais pas mort
Yo vivíaJe vivais
En el otro lado del mundoÀ l'autre bout du monde

El otro lado del mundo {x2}L'autre bout du monde {x2}

En el río llueve oroSur la rivière il pleut de l'or
Entre mis brazos aprieto tu cuerpoEntre mes bras je serre ton corps
Estás allíTu es là
En el otro lado del mundoÀ l'autre bout du monde

Te encuentro cuando me duermoJe te rejoins quand je m'endors
Pero quiero volverte a verMais je veux te revoir encore
¿Dónde está?Où est il
El otro lado del mundo?L'autre bout du monde ?

El otro lado del mundo {x3}L'autre bout du monde {x3}