Eldorado

Eldorado

You'll see, you'll laughTu verras tu riras
When it explodesQuand elle explosera
The bomb, you'll beLa bombe tu seras
So far awaySi loin de là

You'll laugh, you'll seeTu riras tu verras
When it explodesQuand elle explosera
You'll see, you'll laughTu verras tu riras
So far awaySi loin de là

Reach out to seaTends le bras vers le large
At the tip of your fingerAu bout de ton doigt
Eldorado is thereL'Eldorado est là
Everything will changeTout changera

You'll see, you'll laughTu verras tu riras
Everything will beginTout va commencer
The life you'll haveLa vie que tu auras
So far awaySi loin de là

We have your life ahead of youOn a ta vie devant
Your life ahead of youTa vie devant toi
Let meLaissez-moi
Let himLaissez-le
Close to meTout contre moi

Look at the oceanRegarde l'océan
How blue it is aheadComme il est bleu devant
Let meLaissez-moi
Let himLaissez-le
Close to meTout contre moi

Reach out to seaTends le bras vers le large
At the tip of your fingerAu bout de ton doigt
Eldorado is thereL'Eldorado est là
Everything will changeTout changera

You'll see, you'll laughTu verras tu riras
Everything will beginTout va commencer
The life you'll haveLa vie que tu auras
So far awaySi loin de là

Are you asleep?Est-ce que tu dors?
Rockaby babyRockaby baby
You're still breathingTu respires encore

Rockaby babyRockaby baby
Don't you fearDo not you fear
Never mind babyNever mind baby
Mother is hereMother is here

Rockaby babyRockaby baby

You'll see, you'll laughTu verras tu riras
When it explodesQuand elle explosera
Put your hand on my heartMets ta main sur mon cœur
And don't be afraid anymoreEt n'aie plus peur

If we get out of hereSi on se sort de là
You'll be handsome and strongTu seras beau et fort
You'll see, you'll laughTu verras tu riras
So far from hereSi loin de là

Reach out to seaTends le bras vers le large
At the tip of your fingerAu bout de ton doigt
Eldorado is thereL'Eldorado est là
Everything will changeTout changera

You'll see, you'll laughTu verras tu riras
Everything will beginTout va commencer
The life you'll haveLa vie que tu auras
So far from hereSi loin de là

Damn, it's hotAu diable qu'il est chaud
This blazing SunCe soleil de plomb
Beating down on your skinQui tape sur ta peau
And on your foreheadEt sur ton front

Yes, I know we're too muchOui je sais qu'on est trop
Here on this boatLà sur ce bateau
Yes, I know the weightOui je sais que le poids
But leave me aloneMais laissez-moi

Reach out to seaTends le bras vers le large
At the tip of your fingerAu bout de ton doigt
Eldorado is thereL'Eldorado est là
Everything will changeTout changera

You'll see, you'll laughTu verras tu riras
Everything will beginTout va commencer
The life you will haveLa vie que tu auras
So far from thereSi loin de là

Are you sleeping?Est-ce que tu dors?
Rockaby babyRockaby baby
I still singJe chante encore

Rockaby babyRockaby baby
The cradle she swingsThe cradle she swings
Thought baby sleepsThough baby sleeps
He hears what she singsHe hears what she sings

I won't let you go underI won't let you go under
The waterThe water
Rockaby babyRockaby baby
I won't let you goI won't let you go
Rockaby babyRockaby baby
I won't let you go underI won't let you go under
The waterThe water
Rockaby babyRockaby baby
I won't let you goI won't let you go
Rockaby rockabyRockaby rockaby
Rockaby rockabyRockaby rockaby