
Le Plateau Repas
Emily Loizeau
The Meal Tray
Le Plateau Repas
I'm bringing you the meal trayJe vous apporte le plateau repas
Fish, cabbage, and chocolateDu poisson du chou et du chocolat
This fish is some kind of agglomerateCe poisson est un genre d'agglomérat
Of tuna, pollock, and liver (liver of what?)De thon de lieu jaune et de foie (de foie de quoi?)
I'm bringing you the meal trayJe vous apporte le plateau repas
Camembert, eggs, and walnutsDu camembert des œufs et puis des noix
These eggs are some kind of agglomerateCes œufs sont un genre d'agglomérat
Don't ask me whatNe me demandez pas de quoi
We've prepared a balanced mealNous avons préparé le repas équilibré
We're here to look after your healthNous sommes là pour veiller sur votre santé
I'm bringing you the meal trayJe vous apporte le plateau repas
Minced steak, carrots, and peasDu steak haché carottes et petits pois
This minced steak is some kind of agglomerateCe steak haché est un genre d'agglomérat
Of cow, horse, and liver (liver of what?)De vache de cheval et de foie (de foie de quoi?)
I'm bringing you the meal trayJe vous apporte le plateau repas
This is just a small snackIl s'agit juste d'un petit en-cas
This banana comes straight from AlaskaCette banane vient tout droit d'Alaska
Don't ask me whyNe me demandez pas pourquoi
Don't ask me why (well, yes, why?)Ne me demandez pas pourquoi (ben si, pourquoi?)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emily Loizeau y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: