The Child Who Spoke In The Name Of The Sun

L'enfant Qui Parlait Au Nom Du Soleil

The child who spokeL'enfant qui parlait
In the name of the SunAu nom du soleil
Walked through the streetsAllait par les rues
BarefootPieds nus
We heardOn a entendu
A drum was heard in the cityUn tambour dans la ville
The clear sound of a fragile voiceLe son clair d'une voix fragile
I am without words and without voiceJe suis sans mots et sans voix
My song without words, without brillianceMa chanson sans paroles, sans éclats

See in the sky the flight of the swallowsVoyez dans le ciel le vol des hirondelles
Count them, there are only three leftComptez-les, elles ne sont plus que trois
Nothing, ever, will tell you tomorrowPlus rien, ni jamais, ne vous dira demain
The water that fell will not fallL'eau qui tombait ne tombera pas

I am without words and without voiceJe suis sans mots et sans voix
My song without words, without brillianceMa chanson sans paroles, sans éclats
The child who spoke in the name of the SunL'enfant qui parlait au nom du soleil
Walked through the streets, barefootAllait par les rues, pieds nus
A drum was heard in the cityOn a entendu un tambour dans la ville
The clear sound of a voice, they sayLe son clair d'une voix, disent-ils