Little Monkey

Pequeño Mono

Little Monkey

Oh, viejo pequeño monoOh, you old little monkey
Colgado de este árbol de plátanoHanging on this banana tree
Me estás sacando el cerebroYou are sucking out my brain
Mi carne y huesosMy flesh and bones
Me das dolorYou give me pain

Pero te amoBut I love you
IgualAll the same

Oh, viejo mono locoOh, you old crazy monkey
Bailando en este árbol de plátanoDancing on this banana tree
No he dormido en cien añosI haven't slept for a hundred years
La última vez que lloraste perdí los oídosLast time you cried I lost my ears

Pero te amoBut I love you
IgualAll the same
Te amoI love you
IgualAll the same

Oh, feo pequeño monoOh, you ugly little monkey
Acabas de salir de mi pancitaYou just came out from my belly
No sé en qué estabas pensandoI don't know what you were thinking
No tengo tiempo para tus tonteríasI have no time for that messing 'round

Pero te amoBut I love you
IgualAll the same

Oh, viejo mono espeluznanteOh, you old creepy monkey
Cuando te veo me asustoWhen I see you I get scared
No eres dulce y no eres bonitoYou're not sweet and you're not pretty
No soy malo, solo soy justoI'm not mean, I'm only fair

Pero te amoBut I love you
IgualAll the same
Sí, te amoYes, I love you
IgualAll the same

Te amoI love you
IgualAll the same
Sí, te amoYes, I love you
IgualAll the same

Te amoI love you
IgualAll the same
Sí, te amoYes, I love you
IgualAll the same

Te amoI love you
IgualAll the same

Te amoI love you
IgualAll the same