Una vez fui un hombre ahogado

Once I Was A Drowning Man

Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Esta es la historia de mi caídaThis is the story of my going down
Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Esta es la historia de mi caídaThis is the story of my going down
Estaba descendiendo y descendiendoI was travelling down and down
Muy oscuro por un largo tiempoVery dark for a very long time

Ahí estaba yo bajo el aguaThere I was beneath the water
Ahí estaba yo bajo el aguaLà j'étais sous l'eau
Desplegándome mientras iba más profundoUnfolding as I was going deeper
Mientras iba más profundoAlors que j'allais plus profond
Ahí estaba yo bajo el aguaThere I was beneath the water
Desplegándome mientras iba más profundoUnfolding as I was going deeper
Estaba descendiendo y descendiendoI was travelling down and down
Muy oscuro por un largo tiempoVery dark for a very long time

Aunque mi cabeza se sentía tan terriblemente apretadaAlthough my head felt so terribly tight
Extrañamente en paz vi la luzStrangely peaceful I saw the light
Aunque mi cabeza se sentía tan terriblemente apretadaAlthough my head felt so terribly tight
Justo como dicen, una luz muy brillanteJust like they say a very bright light
Observando la película de mi vida tan cortaObserving the film of my very short life

Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Esta es la historia de mi caídaThis is the story of my going down
Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Esta es la historia de mi caídaThis is the story of my going down
Estaba descendiendo y descendiendoI was travelling down and down
Muy oscuro por un largo tiempoVery dark for a very long time

Vengo como la noche de tierra a tierraI come like night from land to land
Tengo mis historias en mis manosI have my stories in my hands
Ese momento en que veo su rostroThat moment that his face I see
Sé que el hombre que debe escucharmeI know the man that must hear me

Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Aguas hermosas llevándome abajoBeautiful waters taking me down
Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Aguas hermosas llevándome abajoBeautiful waters taking me down
Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Aguas turbulentas yendo a la tierra de los sueñosTroubled waters going to dreamland
Una vez fui un hombre ahogadoI once was a drowning man
Aguas turbulentas yendo a la tierra de los sueñosTroubled waters going to dreamland

Aguas negras profundas yendo a la tierra de los sueñosDeep black waters going to dreamland
Aquí está la historia de mi caídaHere's the story of my going down