Monster Under The Bed

Monstre Sous Le Lit

Monster Under The Bed

Chaque souffle me fait penser à toiEach breathe got me thinkin' bout ya
Des rythmes parfaits comme ouaisPerfect little rhythms like yeah
La lumière du soleil sur ton corps comme çaSunlight on your body like that
Je veux juste un petit goûtI just want a little taste
Mes rêvesMy dreams

Je veux troubler ton jugementI want to cloud your judgment
Boire à propos de toi jusqu'à quatre et en verserDrinking bout you till four and pour it
Et tes rêvesAnd your dreams
Ne veux-tu pas dire que là-dedans je suis à toi etWon't you say that in there I'm yours and
Te garder en sécurité, dis que tu es à moi, je serai toujours là ouaisKeep you safe, say you’re mine I’ll always be there yeah

Des mains sur ta peau comme çaHands down your skin like that
Je peux pas m'arrêter, veux-tu rester comme çaCan’t stop, won’t you stay like that
Juste nous dans l'universJust us in the universe
Mais tu peins tout en noirBut you paint it all black
Et tu me fais comme ça, ouaisAnd you got me like that, yeah

Tu peux me traiter de folleYou can call me crazy
Mais je sais que tu m'aimesBut I know you love me
Je ne veux pas me battre, pas ce soirI don’t wanna fight, not tonight
Tu neYou don't
Non, tu ne me mérites pasNo, you don’t deserve me
Pourquoi tu me fais toujours malWhy you always hurt me
Je ne veux pas savoir pourquoi tu mensI don’t wanna know why you lie
Tu me quittes ?You leave me?

Tu peux courir, tu peux te cacherYou can run you can hide
Je t'ai fait supplier pour ta vieGot you beggin' for your life
Je suis mignonne, mais je suis folleI'm cute, but I'm crazy
Ne me dis pas de mensongesDon’t tell me no lies
Veux-tu dire ce que je penseWon’t you say what I think
Que tu m'aimes quand mêmeThat you love me anyway
Je suis mignonne, mais je suis folleI'm cute, but I'm crazy
Amour fouCrazy love

Tu ne me verras jamais venirYou ain’t never gon' see me comin'
Je parie que tu ne peux pas gagner, alors ne t'arrête pas de courirBet you can’t win, so don’t stop runnin'
Compte jusqu'à trois, je viens chercher commeCount to three, I come seek like
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la

Tu peux courir, tu peux te cacherYou can run you can hide
Mais tu ne quitteras jamais mon champ de visionBut you’ll never leave my sight
Je suis mignonne, mais je suis folleI'm cute but, I'm crazy
Amour fouCrazy love

Je suis le monstre sous le litI'm the monster underneath the bed
Je suis le monstre sous le litI'm the monster underneath the bed

Peau douce et un corps comme çaSoft skin and a body like that
Grands yeux, toujours souriante en retourBig eyes, always smiling right back
Tes lèvres me font respirer comme çaYour lips got my breathing like this
Je veux juste un petit goûtI just want a little taste
Tes crisYour screams

Ils deviennent un peu ennuyeuxThey’re gettin' kinda boring
Mes mots tu ne peux pas les ignorer, avertissementMy words you can't ignore it, warning
Et tes crisAnd your screams
Je ne peux pas dire que je n'apprécie pasCan’t say that I don’t enjoy it
C'est la chasse qui me fait avancerIt’s the chase that keeps me goin'

Des ongles sur ton corps comme çaNails down your body like that
Je sais comment tu aimes çaKnow how you like it like that
Ne dis pas que tu ne veux pas jouerDon’t say you don’t wanna play
Bouge ton corps comme çaMove your body like that
Et je l'ai comme ça, ouaisAnd I got it like that, yeah

Tu peux me traiter de folleYou can call me crazy
Mais je sais que tu m'aimesBut I know you love me
Je ne veux pas me battre, pas ce soirI don’t wanna fight, not tonight
Tu neYou don't

Non, tu ne me mérites pasNo, you don’t deserve me
Pourquoi tu me fais toujours malWhy you always hurt me
Je ne veux pas savoir pourquoi tu mensI don’t wanna know why you lie
Tu me quittes ?You leave me?

Tu peux courir, tu peux te cacherYou can run you can hide
Je t'ai fait supplier pour ta vieGot you beggin' for your life
Je suis mignonne, mais je suis folleI'm cute, but I'm crazy
Ne me dis pas de mensongesDon’t tell me no lies
Veux-tu dire ce que je penseWon’t you say what I think
Que tu m'aimes quand mêmeThat you love me anyway
Je suis mignonne, mais je suis folleI'm cute, but I'm crazy
Amour fouCrazy love

Tu ne me verras jamais venirYou ain’t never gon' see me comin'
Je parie que tu ne peux pas gagner, alors ne t'arrête pas de courirBet you can’t win, so don’t stop runnin'
Compte jusqu'à trois, je viens chercher commeCount to three, I come seek like
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la

Tu peux courir, tu peux te cacherYou can run you can hide
Mais tu ne quitteras jamais mon champ de visionBut you’ll never leave my sight
Je suis mignonne, mais je suis folleI'm cute, but I'm crazy
Amour fouCrazy love

Je suis le monstre sous le litI'm the monster under the bed