Charlie

Charlie

Charlie

Cielo plateado y doradoSky silver and gold
O al menos eso me han contadoOr so I have been told
Pero no tenemos tiempo para gastarBut we don’t have the time to spend
Los marcos de las fotos se rompenPicture frames are breaking
La luz del campanario tiemblaClocktower light shaking
Cayendo una y otra vezFallen time and time again

Solo estar a tu ladoJust sitting next to you
Era todo lo que quería hacerWas all I wanted to do

Mirando fijamente al solStaring at the Sun
Hasta que lo veo desaparecer’Till I see it when it’s gone
¿Lo sentirías si te tomara del brazo?Would you feel it if I held your arm
Una flor en tu manoFFlower in your hand
Renaciendo a través del fuego y la arenaBorn again through fire and sand
Cuando la bombilla se apagaWhen the bulb burns out
El vidrio se mantiene cálidoThe glass stays warm

Solo envejecer contigoJust getting old with you
Era todo lo que quería hacerWas all I wanted to do
Decirte adiósSaying goodbye to you
Es algo que nunca podré hacerIs something I can never do
Pero no puedo retenerteBut I can’t hold you down
Si quieres irteIf you wanna go
¿Cómo puedo decir que no?How can I say no

Observa la rosa del jardínWatch the garden rose
Mientras florece y creceAs it blooms and grows
Desde tu trono de ventanaFrom your window throne
Hundiéndose como una piedraSinking like a stone

Cartas guardadas para cuando nos encontremosLetters saved for when we meet
Cuéntame todo lo que has vistoTell me all that you have seen
Espejo sobre tu bocaMirror over your mouth
¿En qué sueñas?What do you dream about

Apartamento silencioso, pensando que pronto estarás en casaQuiet apartment, thinking you’ll be home soon
Y la cabeza golpeando, convirtiendo uno en dosAnd pounding head making one out of two
Cabello en la alfombra, forma física de tiHair on the carpet, physical form of you
Viviendo sobre la tierra y la LunaLiving above the earth and Moon

Llevaré tus cenizas, llevaré una parte de tiI’ll wear your ashes, carry a part of you
Alrededor de mi cuello, mi brazo para tu tatuajeAround my neck, my arm for your tattoo
Sanando viejas heridas, no es el fin de tiHealing old scratches, are not the end of you
Una flor crece de julio a junioA flower grows July through June

Y cuando lo veas, cuánto está esperando por tiAnd when you see it, how much is waiting for you
Más allá de las escaleras tan seguro como las estrellas sobre tiBeyond the stairs as sure as stars above you
Liberándote con ternura, siempre te amaréTenderly freeing, I will always love you
Siempre serás mi azul bebéYou’ll always be my baby blue