Happy Birthday

Feliz Cumpleaños

Happy Birthday

Oh, en su momento dije que te haría míaOh, in time I said I'd make you mine
Y oh, algún día las cosas irían a nuestro favorAnd oh, someday things would go our way
Bueno, volé en el cielo, muy arriba en el cieloWell, I flew in the sky, way up in the sky
Y debo decir, realmente debo decirAnd I have to say, I really gotta say
Mientras las nubes pasaban rozando mis costadosAs the clouds passed by grazing my sides
Me llevaron al espacio, profundo en el espacio exteriorThey pulled me into space, deep in outer space
Y las estrellas brillaban intensamente a mi alrededorAnd the stars lined brightly all around me
El día que nos dijimos adiós intenté no llorarOn the day we said goodbye I tried not to cry
Pero se notó en mi rostro, todo tipo de azul y grisBut it showed on my face, all kinds of blue and grey
Así que pienso en tu sonrisa y me quedo adentro cuando llueveSo I think about your smile and stay inside when it rains

Ahora he esperado tanto tiempo en el calor y la nieblaNow I've waited for so long in the heat and the fog
Despertando tarde, dando paseos por el lagoWaking up late, taking rides by the lake
Pero cuando te has ido tanto tiempo se siente tan malBut when you're gone this long it feels so wrong
Y cariño, por cierto aquí llueve todos los díasAnd baby, by the way here it rains everyday
Las flores cambian su forma mientras el sol comienza a desvanecerseThe flowers change their shape as the Sun starts to fade
Los colores ahora opacos me recuerdan cómoThe colors now opaque it reminds me how
En el exterior tienes ojos como cristalOn the outside you have eyes like crystal
Y en el interior como pinturas de acuarelaAnd on the inside like watercolor paints
Que están lavando todo el mal azul y grisThat are washing away all the bad blue and grey
Así que acurruquémonos juntos y quedémonos adentro cuando lluevaSo let's curl up together and stay inside when it rains

Dame un libro para leer, quiero un libro para leerGive me a book to read, I want a book to read
Para entender tu pasado, porque quiero que esto dureTo understand your past, 'cause I want this to last
Píntame un cuadro de las cosas que sueñas y amasPaint me a picture of the things that you dream and love
Una casa del árbol o tus viejos amigos, una película que nunca terminaA treehouse or your old friends, a film that never ends
Tócame esa canción que hiciste en tu neblinaPlay me that song you made in your foggy haze
Susúrramela al oído, en sueños es lo que escuchoWhisper it in my ear, in dreams that's what I hear