Borrowed Rooms And Old Wood Floors

Habitaciones prestadas y pisos de madera viejos

Borrowed Rooms And Old Wood Floors

Hermana de la hermandad, MississippiSorority sister, Mississippi
Vieja amiga del colegio en Kansas CityOld high school friend in Kansas City
Lo único que nos queda por hablar son recuerdos descoloridosThe only thing that we have left to talk about are faded memories

No duermo en absoluto o duermo demasiadoI don't sleep at all or sleep too much
No puedo dormir con un bebé llorando o un camión de basuraCan’t sleep through a crying baby or a garbage truck
Hay una nota en la mesaThere's a note out on the counter
Diciendo que te sirvas lo que quierasSaying help yourself to anything that you please

En habitaciones prestadas y pisos de madera viejosIn borrowed rooms and old wood floors
Me acuesto por la nocheI lay me down at night
Ya no preguntas dónde está el hogarYou don't ask where home is anymore
Son solo habitaciones prestadas y pisos de madera viejosIt’s just borrowed rooms and old wood floors

La ducha está caliente, espero que dureShower's hot, hope it lasts
El cabello me está creciendo por la espaldaHair is getting longer down my back
Me inclino bajo el agua, cierro los ojosI lean under the water, close my eyes
Y dejo que me limpieAnd let it wash me clean

Vivo en las casas de otras personasI live in other people's homes
Termino la olla de café cuando está fríoFinish up the pot of coffee when it's cold
Pero mi madre me educó bienBut my mother raised me right
Siempre escribo una nota de agradecimiento y cambio las sábanasI always write a thank you note and strip the sheets

En habitaciones prestadas y pisos de madera viejosIn borrowed rooms and old wood floors
Me acuesto por la nocheI lay me down at night
Ya no preguntas dónde está el hogarYou don't ask where home is anymore
Son solo habitaciones prestadas y pisos de madera viejosIt's just borrowed rooms and old wood floors

¿Hacía este frío el año pasado, no puedo recordar?Was it this cold last year, I can't remember
Las hojas se están volviendo temprano para septiembreThe leaves are turnin' early for September
Desearía poder quedarmeI wish that I could stick around
Otro viaje, otro espectáculo, otra casa de un extrañoAnother drive, another show, another stranger’s house

En habitaciones prestadas y pisos de madera viejosIn borrowed rooms and old wood floors
Me acuesto por la nocheI lay me down at night
Ya no preguntas dónde está el hogarYou don’t ask where home is anymore
Son solo habitaciones prestadas y pisos de madera viejosIt's just borrowed rooms and old wood floors
Habitaciones prestadas y pisos de madera viejosBorrowed rooms and old wood floors