Delta Line

Línea Delta

Delta Line

Mamá tiene todo tipo de sueñosMama has all kinds of dreams
Donde busca cosas escondidasWhere she goes looking for hidden things
Plata robada, vino de papáStolen silver, Daddy's wine
Hijos bastardos en la filaBastard children in the line

Anoche escuchó una llamada de advertenciaLast night she heard a warning call
La despertó, era el tren, eso es todoWoke her up, it was the train, that's all
Y cada sueño es sobre la guerraAnd every dream's about the war
Desde que perdió a su primogénitoSince she lost her oldest-born

El tren de Memphis acaba de llegarThe train from Memphis just arrived
Con el hijo de otra persona que murióWith somebody else's son who died
No duerme bien en la línea DeltaShe don't sleep well on the Delta line
No duerme bien en la línea DeltaShe don't sleep well on the Delta line

Ellie Mae se comprometió rápidoEllie Mae got engaged fast
Pero hay preguntas que no hacemosBut there are questions we don't ask
Una boda civil programada para mayoA civil wedding set for May
Mamá va a hacer un pastel de terciopeloMama's gonna make a velvet cake

Sabes que preguntaron primero al ReverendoYou know they asked the Reverend first
Pero él no profanará la iglesiaBut he won't defile the church
Vio la plenitud en sus ojosHe saw the fullness in her eyes
Dijo que de Dios, ningún hombre puede esconderseSaid from God, no man can hide

El tren de Memphis acaba de llegarThe train from Memphis just arrived
Con un vestido que es demasiado pequeño para la noviaWith a dress that's too small for the bride
No duerme bien en la línea DeltaShe don't sleep well on the Delta line
No duerme bien en la línea DeltaShe don't sleep well on the Delta line

Ahora Anne Marie no se cortará el cabelloNow Anne Marie won't cut her hair
Desde que dejó caer a su bebé por las escalerasSince she dropped her baby down the stairs
Se escapó al bosqueShe run off into the woods
Pero eso no le hará bien al bebéBut that won't do that baby any good

Le dan biberones día y nocheThey feed her bottles day and night
Pero ella no los toma, solo llora, llora, lloraBut she won't take 'em she just cries, cries, cries
Mejor que aprenda a sufrir ahoraBetter she learned to suffer now
Antes de que su esposo le muestre cómoBefore her husband shows her how

El tren de Memphis acaba de llegarThe train from Memphis just arrived
Llevando a un niño huérfano hambrientoCarrying a hungry orphan child
No duerme bien en la línea DeltaShe don't sleep well on the Delta line
No duerme bien en la línea DeltaShe don't sleep well on the Delta line

Mamá tiene todo tipo de sueñosMama has all kinds of dreams
Donde busca cosas escondidasWhere she goes looking for hidden things