Ghost In Every Town

Fantasma en Cada Pueblo

Ghost In Every Town

El tipo de tienda de campo donde solo puedes pagar en efectivoThe kind of country store where you can only pay in cash
Por una Power Ball y un galón de gasolinaFor a Power Ball and a gallon worth of gas
El tipo de día que lavas con una segunda cervezaThe kind of day that you wash down with a second beer
En el tipo de bar donde vas a desaparecerIn the kind of bar where you go to disappear

El tipo de pastillas que te ayudan a pasar un turnoThe kind of pills that get you through a shift
Anestesian el dolor de espalda cuando hay cargas pesadas que levantarNumb the back pain when there's heavy loads to lift
El tipo de comida congelada que pasa por una comidaThe kind of frozen food that passes for a meal
El tipo de desesperación que te obliga a arrodillarteThe kind of desperate that forces you to kneel

Cada día igual al anteriorEvery day just like the one before
Pero tu cuerpo se está desmoronandoBut your body's breakin' down
Hacen un año igual al anteriorThey make a year that's like the one before
Sigues siendo un fantasma en cada puebloYou're still a ghost in every town
Sigues siendo un fantasma en cada puebloYou're still a ghost in every town

El tipo de parque de casas rodantes donde la gente va y vieneThe kind of trailer park where people come and go
Pero tú pagas a tiempo y mantienes las cortinas cerradasBut you pay on time and keep the curtains closed
El tipo de Navidad que trajo una tormenta de tres díasThe kind of Christmas that brought a three day storm
Y quemaste todo el propano para mantenerte calienteAnd you burned up all the propane stayin' warm

El tipo de días de invierno que oscurece a las cuatro en puntoThe kind of winter days it's dark by four o'clock
Tienes que prepararte para dar un paseoGotta brace yourself just to take a walk
El tipo de frío que se mete en tus huesosThe kind of cold that gets inside your bones
El tipo de aullido que solo puedes hacer soloThe kind of howlin' you can only do alone

Cada día igual al anteriorEvery day just like the one before
Pero tu cuerpo se está desmoronandoBut your body's breakin' down
Hacen un año igual al anteriorThey make a year that's like the one before
Sigues siendo un fantasma en cada puebloYou're still a ghost in every town
Sigues siendo un fantasma en cada puebloYou're still a ghost in every town
Sigues siendo un fantasma en cada puebloYou're still a ghost in every town