White Hot Country Mess

Un Desastre de País Caliente

White Hot Country Mess

He estado conduciendo este viejo autoBeen driving this old car around
De costa a costa por pueblos pequeñosFrom coast to coast through little towns
Acumulando un cuarto de millón de millasPushin' for a quarter-million miles
Sé dónde la gasolina es barataI know where the gas is cheap
Paradas de camiones donde es seguro dormirTruck stops where it's safe to sleep
Sí, llego a cada show con estiloYeah, I roll up to every show in style

Porque soy un desastre de país caliente'Cause I'm a white hot country mess
En botas de vaquera y un vestido de tienda de segunda manoIn cowgirl boots and a thrift store dress
Pagando mis deudas en la carreteraPaying my dues out on the road
Solo una Gibson y las canciones que escribíJust a Gibson and the songs I wrote
Un desastre de país calienteA white hot country mess

Ponen a hombres a cargo de los camerinosYou put men in charge of dressing rooms
Habrá cerveza y whisky, eso se da por sentadoThere'll be beer and whiskey, that's assumed
Pero no hay ni un solo espejo por aquíBut not a single mirror to be found
Solo baños sucios, luces sombríasIt's just dirty bathrooms, dingy lights
Lidiando con el tipo de sonido borrachoDealing with the drunk sound guy
Oye amigo, ¿podrías bajarle al reverb?Hey buddy, could you turn the reverb down?

Porque soy un desastre de país caliente'Cause I'm a white hot country mess
En botas de vaquera y un vestido de tienda de segunda manoIn cowgirl boots and a thrift store dress
Pagando mis deudas en la carreteraPaying my dues out on the road
Solo una Gibson y las canciones que escribíJust a Gibson and the songs I wrote
Un desastre de país calienteA white hot country mess

Puedes hacer que esta vida parezca grandiosaYou can really make this life look grand
Si la filtras en InstagramIf you filter it on Instagram
Hashtag al sueño americanoHashtag the americana dream
Pero la verdad es que todos estamos aguantandoBut the truth is, we're all hangin' on
Con una oración y una canciónBy a prayer and by a song
Y una fuerte adicción a la cafeínaAnd a heavy drug addiction to caffeine

Porque soy un desastre de país caliente'Cause I'm a white hot country mess
En botas de vaquera y un vestido de tienda de segunda manoIn cowgirl boots and a thrift store dress
Pagando mis deudas en la carreteraPaying my dues out on the road
Aún reservando cada showStill bookin' every single show
Un desastre de país calienteA white hot country mess

No, no hay nada que no pueda hacerNo, there's nothin' that I cannot do
Con un doble latté y champú en secoWith a double latté and dry shampoo
Soy un desastre de país calienteI'm a white hot country mess
Soy un desastre de país calienteI'm a white hot country mess