Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.498

Self Love

Emily Vu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Self Love

Guess I been like this ever since
I was a kid
I been confident
Just came naturally

An easy attitude
From my head down to my shoes
And I spread the love
Where there ain’t enough

My hair, my smile
My body and my style
Don’t waste your time trynna criticize
Cutting me down
Put away your knives

So fresh, so clean
I’m into being me
So go ahead, say what you want
I know I can’t please everyone

Yeah I’m giving my, I’m giving myself love
I don’t need no one else I got the good stuff
I’m sorry if you think I like me too much
But I’m giving my, I’m giving myself love

It’s true sometimes I wish
I could deal with all my shit
But that don’t keep me down
When I take a hit

So I fall in love too fast
Tell me girl what’s wrong with that
I bet you would too
If you saw you like I do

My hair, my smile
My body and my style
Don't waste your time trynna criticize
Cutting me down
Put away your knives

So fresh, so clean
I’m into being me
So go ahead, say what you want
I know I can’t please everyone

Yeah I’m giving my, I’m giving myself love
I don’t need no one else I got the good stuff
I’m sorry if you think I like me too much
But I’m giving my, I’m giving myself love

Amor Propio

Supongo que he sido así desde que era niña
He sido segura de mí misma
Simplemente viene naturalmente

Una actitud fácil
Desde mi cabeza hasta mis zapatos
Y esparzo el amor
Donde no hay suficiente

Mi cabello, mi sonrisa
Mi cuerpo y mi estilo
No pierdas tu tiempo tratando de criticar
Derribándome
Guarda tus cuchillos

Tan fresca, tan limpia
Me gusta ser yo misma
Así que adelante, di lo que quieras
Sé que no puedo complacer a todos

Sí, estoy dándome amor, me estoy dando amor a mí misma
No necesito a nadie más, tengo lo bueno
Lo siento si piensas que me gusto demasiado
Pero me estoy dando amor, me estoy dando amor a mí misma

Es cierto que a veces desearía
Poder lidiar con todas mis cosas
Pero eso no me derriba
Cuando recibo un golpe

Así que me enamoro demasiado rápido
Dime chica, ¿qué hay de malo en eso?
Apuesto a que tú también lo harías
Si te vieras como yo te veo

Mi cabello, mi sonrisa
Mi cuerpo y mi estilo
No pierdas tu tiempo tratando de criticar
Derribándome
Guarda tus cuchillos

Tan fresca, tan limpia
Me gusta ser yo misma
Así que adelante, di lo que quieras
Sé que no puedo complacer a todos

Sí, estoy dándome amor, me estoy dando amor a mí misma
No necesito a nadie más, tengo lo bueno
Lo siento si piensas que me gusto demasiado
Pero me estoy dando amor, me estoy dando amor a mí misma

Escrita por: Emily Vu / Simon Says / Simon Wilcox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emily Vu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección