Lochlomond!

¡Lochlomond!

Lochlomond!

Por esas bonitas orillas y por esos bonitos colladosBy yon bonnie banks and by yon bonnie braes
donde el sol brilla fuerte en Loch Lomond,Where the sun shines bright on loch lomond,
donde mi verdadero amor y yo solíamos estar alegresWhere me and my true love were ever won't to gay
en las bonitas orillas de Loch Lomond.On the bonnie bonnie banks of loch lomond

Recuerdo cuando nos separamos en ese sombrío valleI mind when we parted in yon shady glen
en el empinado costado de Ben Lomond,On the steep steep side of ben lomond
donde en tono púrpura las colinas de las tierras altasWhere in purple hue the highland hills
contemplamos y la luna brilla fuerte en el crepúsculo.We view and the moon shines bright on the gloaming

Bueno, tú tomarás el camino alto y yo tomaré el camino bajoWell youll take the high road and i'll take the low road
y estaré en Escocia antes que tú,And i'll be in scotland afore ye,
pero mi verdadero amor y yo nunca nos volveremos a encontrarBut me and my true love will never meet again
en las bonitas orillas de Loch Lomond.On the bonnie bonnie banks of loch lomond