Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.741

Stan Writes Santa (Parody)

Eminem

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stan Writes Santa (Parody)

Chorus It will soon be Christmas Day
They're going out to sleigh
He'll come slide right down my chimney
To give some gum an' treats
I've got silvers bells, and Santa's elves
It's my favorite holiday
They remind me that it's Christmas time
It's Christmas time…

Dear Santa.
How's it going? Yo it's Stan. What's up?
I wanted to send you my letter earlier
You know, to beat the Christmas rush.
I know we already spoke when I saw you at the mall
But I thought you might forget
So just bring me what I wrote on this list,
And we'll be all set.
First off, I want a Sony Playstation 2
And a bunch of games, I don't care which ones
I'll leave that up to you.
I want that Teenage Dirtbag CD by Weathus
Some health figure jeans and a new par Adidas.
Bring me a TV and a home computer.
A fat leather jacket and a racer scooter
I don't want no books I don't want no socks
I don't want none of that stuff.
I trust you Santa I know you'll hook a brother up.
Hey and listen: after delivering all those gifts
I think you're ready to party
So instead of cookies and milk
I'ma hook you up with a party
Well, I know you got a lot to do and a lot to plan
So just beep me if you got any questions.
Yo I'm out. This is Stan.

Chorus

Dear Fat Man.
You didn't bring me nothing I asked you to!
I guess this is all some kind of sick joke to you.
Does messing with me bring you some kind of joy?
I asked you for a Playstation 2
You brang me a gameboy!
And what's up with this chemistry set that wasn't on the listg.
And what in the world makes you think I'd want Britney SpearsCD?
I think you've been in the cold to long it must have froze yourbrain.
I specifically said no socks, I got 14 pairs, are you insane?
And where's my racer scooter, did you leave that on the shelf?
JeezeLouise Santa. Do I have to do everything myself?
You better bring me my stuff by New Year
Or next year I won't leave you none of my daddy's beer.
Do we understand each other Santa?
Good, that's what I thought.
P. S. Tell Mrs. Claus, I think she hot.

Dear Stan.
Don't threaten me you snot-nosed little punk.
There's a very good reason I left you all that whacked junk.
I make two lists each year to separate everybody
I got one list for the nice and one list for the naughty.
In February this year you stole some cash from your mother
In March you beat the crap out of your poor little brother.
In April you skipped 3 days of school
And in May you started smoking 'cause you thought it was cool.
In June you stole a bicycle with no hesitation.
July and August, hmm… you where ok.
What, you take a vacation?
September my goodness, you made quite an impression.
Burglary, assault, misdemeanor possession.
So you see you little scumbag, there's a reason you got this.
You were at the very top on my naughty boys list.
So complain all you want about your lame Christmas gifts.
You got what you deserved.
P.S. Thanks for the Schlitz. *burp*

Stan Escribe a Santa (Parodia)

Coro
Pronto será Navidad
Saldrán a trineo
Él vendrá deslizándose por mi chimenea
Para dejar chicles y golosinas
Tengo campanas plateadas y los elfos de Santa
Es mi festividad favorita
Me recuerdan que es época de Navidad
Es Navidad...

Querido Santa
¿Cómo va todo? Soy Stan. ¿Qué onda?
Quería enviarte mi carta antes
Ya sabes, para evitar la locura navideña
Sé que ya hablamos cuando te vi en el centro comercial
Pero pensé que podrías olvidar
Así que solo tráeme lo que escribí en esta lista
Y estaremos listos
Primero, quiero un Sony Playstation 2
Y un montón de juegos, no importa cuáles
Dejo eso en tus manos
Quiero ese CD de Teenage Dirtbag de Weathus
Unos jeans de figura y un nuevo par de Adidas
Tráeme un televisor y una computadora
Una chaqueta de cuero gruesa y un scooter de carreras
No quiero libros, no quiero calcetines
No quiero nada de eso
Confío en ti Santa, sé que me ayudarás
Oye y escucha: después de entregar todos esos regalos
Creo que estás listo para la fiesta
Así que en lugar de galletas y leche
Te voy a armar una fiesta
Bueno, sé que tienes mucho que hacer y planificar
Así que solo llámame si tienes alguna pregunta
Ya me voy. Aquí Stan

Coro

Querido Hombre Gordo
¡No me trajiste nada de lo que te pedí!
Supongo que todo esto es una especie de broma enferma para ti
¿Te divierte fastidiarme?
Te pedí un Playstation 2
¡Me trajiste un gameboy!
¿Y qué pasa con este set de química que no estaba en la lista?
¿Y en qué mundo crees que querría un CD de Britney Spears?
Creo que has estado demasiado tiempo en el frío, debe haber congelado tu cerebro
Dije específicamente que no quería calcetines, ¡tengo 14 pares, ¿estás loco?
¿Y dónde está mi scooter de carreras, lo dejaste en la estantería?
Por el amor de Dios Santa. ¿Tengo que hacer todo yo mismo?
Más te vale traerme mis cosas para Año Nuevo
O el próximo año no te dejaré nada de la cerveza de mi papá
¿Nos entendemos Santa?
Bien, eso pensé
P. D. Dile a la Sra. Claus que me parece atractiva

Querido Stan
No me amenaces, mocoso malcriado
Hay una muy buena razón por la que te dejé toda esa basura
Hago dos listas cada año para separar a todos
Tengo una lista para los buenos y otra para los traviesos
En febrero de este año robaste dinero de tu madre
En marzo golpeaste a tu pobre hermanito
En abril faltaste 3 días a la escuela
Y en mayo empezaste a fumar porque creías que era genial
En junio robaste una bicicleta sin dudarlo
Julio y agosto, hmm... estabas bien
¿Tomaste vacaciones?
En septiembre, Dios mío, causaste una gran impresión
Robo, agresión, posesión de drogas
Así que ves, pequeño desgraciado, hay una razón por la que recibiste esto
Estabas en la cima de mi lista de niños traviesos
Así que quejate todo lo que quieras sobre tus regalos navideños aburridos
Recibiste lo que merecías
P. D. Gracias por la Schlitz. *eructo*


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección