Freestyle

Freestyle

Freestyle

[Eminem] Ja![Eminem] Yeah!
[GL] Oh Scheiße, es ist der böse Genie[GL] Oh shit, it's the evil genious
[Eminem] GRÜNER LATERNE![Eminem] GREEN LANTERN!
[GL] Ja, hey Em (haha)[GL] Yeah, aiyo Em (haha)
wie nennen wir diesen Scheiß hier?what we call this shit right here?
[Eminem] Die Invasion![Eminem] The Invasion!
[GL] Du hattest Teil 1, du hast Teil 2, jetzt ist es...[GL] You had part 1, you've got part 2, now it's...
[Eminem] Teil 3![Eminem] Part 3!
[GL] Das letzte Kapitel, ihr Motherfucker[GL] The final chapter motherfuckers
[Eminem] Armageddon! Lass uns gehen[Eminem] Armageddon! Let's go

Ich hab ein Rätsel, was ist klein und redet großI got a riddle, what's little and talks big
mit Zwergenarmen und einer cremigen weißen Füllung in der Mittewith midget arms and creamy white filling in the middle
was alles tun würde, um meinen Namen zu beschmutzenthat'll do anything to throw dirt on my name
wenn es bedeutet, das ganze Mittelmeer zu durchquerenif it means walking the whole Mediterranean
Ist es ein Albaner, Armenier, Iraner, Tasmanier?Is it an Albanian, Armenian, Iranan, Tazmanian
Nein, es sind Dave, Raymond und O, OsarioNo, it's Dave, Raymond and O, Osario
Tut mir leid, woah, aber das ist lange herSo sorry woah, but that was a long time ago
Als ich nur Joe Schmo war, der im Keller von Joe Blow gerappt hatWhen I was just Joe shmo, rapping in Joe blow's basement
Ich hab mich schon mal dafür entschuldigt, alsoI apologized for it before, so
entweder akzeptierst du es oder nichteither accept it or you don't
Und lass uns weitermachen, wenn ich nicht gezeigt habe, dass ich gewachsen binAnd let's move on, if I aint shown that I've grown
dann nimm den Knochen, leck weiter an diesen Eiernthen get the bone, keep licking these nuts
Ihr Industrie-Hunde, lauft weiter rum und schnüffelt euch gegenseitig in den HinternYou industry mutts, keep walking around sniffing each other's butts
oder soll ich sagen Ärsche?or should I say asses?
Was wäre der politisch korrektere Begriff für die Massen?What would be the more politically correct term to use for the masses?
Die Frage, die ich stelle, istThe question I ask is
Wie kann ich das erklären?How can I explain this?
Wie kann ich das rüberbringen, in der englischen Sprache?How can I swing this, in English language?
Wenn ich zu Slang wechsle und mayn zu mayn macheIf I switch to slang and turn mayn to mayn
Mache ich das vergeblich oder einfach nur zur Unterhaltung?Do I do it in vein, or simply to entertain?
Bin ich echt oder bin ich fake?Am I being real or am I being fake
Bin ich nur ein Betrüger oder bin ich wirklich echt?Am I just a fraud or am I truly genuine
Oder bin ich in diesem heißen Wasser gefangen?Or am I caught up in this hot water
Woady, ich hab dir gesagt, ich liebe diese KulturWoady on my daughter I told you I love this culture
Lass dich nicht beleidigen, ich sag dir noch einmalDon't let 'em insult ya, I'ma tell you one more gain
Das ist die Umgebung, in der ich aufgewachsen binthis is the environment I was brought up in
aber hin und wieder benutze ich meinen Stiftbut every now and then, I use my pen
um etwas Frustration loszuwerden, oder soll ich sagen „tion“to get rid of some frustration, or should I say "tion"
das ist nur eine meiner subliminalen Arten von Rassismusthis is just another one of my subliminal ways to racism
Dein Gesicht ist taub, du bist verblüfft, du siehst so kalt ausYou're face is numb, you're stunned you look as cold
wie ein Mann, der über 70 Jahre alt istlike that of a man who's 70 some years old
und es wird nur kälter, weshalb ich versteheand it only gets colder, which is why I understand
man kann nicht böse sein auf einen vierundvierzigjährigen Fanit can't be mad at a forty-four year old fan
mit einem Groll auf der Schulterwith a chip on his shoulder
der nur die Hälfte einer Zeitschrift besitzt, und der einzige Weg, sie zu sehenwho only owns half of a magazine, and the only way to have it seen
ist, mich wieder auf das Cover zu setzenis to put me on the front of it again
Das Einzige, was ihn grinsen lässt, ist, mich traurig zu sehenOnly think that makes him grin, is to see me frown
Papa kann mich nicht ausstehen, Papa muss seine Medikamente nehmen und sich verdammt nochmal hinsetzenPapa can't stand me, papa needs to take his medication and sit the fuck down
in seinem neuen Stuhl, der sich dreht und drehtin his new chair that goes round and round
den er von dem neuen Geld seines Bankkontos gekauft hatthat he bought from new money of his bank account
was ich ihm jede Ausgabe besorge, wenn das Ding rauskommtthat I get him every issue when the thang comes out
Lehn dich zurück und lass seine pummelige Clownfrisur rauskommenSit back and let his puffy clown hair come out
und lass seinen schwarzen Arm mit seinem weißen Arm ringenand let his black side arm wrestle his white side
Schrei Apartheid laut genug, dass er vielleicht rutschtYell apartheid loud enough that he might slide
Er könnte jemanden finden, der dumm genug ist, um mitzufahrenHe might find someone dumb enough who might ride
aber hier kauft niemand zwei weiße Typenbut ain't nobody over here buying two white guys
getarnt als pro-schwarz, da gibt es keinen Spielraumdisguised as pro-black there is no slack
für einen Harvard-Absolventen, in einer engen Mützefor a Harward college grad, in a fitted hat
und einem Buckel, der neben dem Clearance-Kleiderständer stehtand a hunchback, standing by the clearence coat rack
Und ein paar RSO-Throwbacks, jaAnd some RSO throwbacks, yeah

Shady ist am Ort, um gesehen zu werdenShady in the place to be seen
und es braucht, was ich habe, um das Mikrofon RICHTIG zu rockenand it takes what I got to rock the mic RIGHT
Immer noch ein K auf diese PunksStill knockin' a K to these punks
verdammt, fickende, schwule Lippen, die gemischte Fotzen hassen!fuckin' cocksuckin' pussy lips hatin' mixed cunts!