Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.114

Say What You Say

Eminem

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Say What You Say

SAY WHAT YOU SAY

---------------

Intro
(Dre) Oh, so I'm out the game, huh
(Eminem) Yo Dre, we ridin'?
(Dre) Whatever...
(Eminem) Well I'm wit ya homie
(Dre) Okay, let's handle the small shit

Verse 1
(Eminem) I was born to brew up storms, stir up shit, kick up dust, cuss till I slur up spit/grew up too quick, went through too much, knew too much shit, corrupt, and I'ma pour it on like syrup, bitch/thick 'n rich, sick and twisted, Mr. Buttersworth,Dre told me to milk this shit for what it's worth/till the cow just tilts and tips and stumbles to earth, and if I fumble averse, keep going, first take/I make mistakes just keep it, no punches pull, no punches, that's weak shit/fake shit, if I evertake shit I'll eat shit, wasn't for him, wouldn't be shit

(Dre) Creep with me as we take a little trip down memory lane,been here longer than anyone in the game/and I ain't got to lieabout my age, "But what about Jermaine?" Fuck Jermaine, he don't belong speakin' mine or Timbaland's name/and don't think I don't read your lil' interviews and see what you're sayin', I'm agiant, and I ain't gotta move/till I'm provoked, when I see you, I'ma step on you and not even know it/you midget, mini-me with abunch of mini-yous, runnin' round your backyard swimmin'pools/over eighty million records sold, and I ain't have to do it with ten or eleven year olds

Chorus X2
Cus what you say is what you say, say what you say how you say it whenever you sayin' it/just remember how you said it when you was sprayin' it, so who you playin' wit, huh?

Verse 2
(Eminem) Second verse, it gets worse, it gets no better than this, amatuers drink veteran piss/from a dixie cup, if you evermix me up or confuse me with a Cannabis or Dre with a Dupri/we'll rub it in, every club you're in, we'll have you black balled and make sure you never rap-a-fuckin'-gain/Dre ain't havin' it as long as I'm here to play devil's advocate

(Dre) If there was some magic shit I could wave over the industry, that could save it when I'm gone and buried/to make sure the tradition carries on, I would

(Eminem) If I could only use this power for good, I wouldn't, not even if I could

(Dre) From the hood, and I'm a hornet, and I'ma only sting when I'm cornered

(Eminem) And I'ma only sucker punch and swing without warning/and swing to knock somebody's fuckin' head off, cus I know if they get up, I won't get a chance to let off/another punch, I'm punkrock, no one's punk, don't give a fuck, White-Pac, so much spunk/when I was little I knew I would blow up and sell a mill,or grow up to be Atilla, go nuts and be a killer

(Dre) And I'm, somethin' of a phenom, one puff of the chron, I'm unstoppable, I'm alive and on top again/there's no obstacle thatI can't conquer so come along wit us·.Cmon

Chorus X2

Verse 3
(Dre) Now anybody who knows Dre, knows I'm about fast cars and Alize, partyin' all day/but I handled my business, cus it' work before play, don't look for trouble, but I'll serve your gourmet/however you want it, you can have it your way, you fuck my night up, I'ma fuck up your day/bullet with your name, sendin' it your way, that goes for anyone who walks through that doorway/cus this is my space, you invade it, live to regret it,and you'll die tryin' to violate it/fuck around, get annihilated, eyes dialated

(Eminem) Like my old lady?/Cus what you say is what you say,sometimes what you mean is two different things, depending onyour mood if it swings/think too many things, little hit of Dre's weed, I can do anything, catch a contact and I'm gone/ and I'm back, I speed write and my loose-leaf's my launch pad

(Dre) And I can pull any string, don't have to prove anything/catch a contract on your head, you headed west, talkshit about Dre, you better get a vest and invest in something toprotect your head and neck

(Eminem) And it's back and forth, all day like Red and Meth, I joke when I say I'm the best, in the booth, but a lot of truth is said in jest/and if I ever do live to be a legend I'ma die a sudden death/five mics in the Source, ain't holdin' my fuckin'breath, but I'll suffocate for the respect 'fore I breathe/ to collect a fuckin' check

Chorus X2

Outro
(Dre) Watch your fuckin' mouth
(Timbaland) Yo this Timbaland. Tell'em I said suck·my dick

Di lo que digas

DI LO QUE DIGAS

Intro
(Dre) Oh, ¿así que estoy fuera del juego, huh?
(Eminem) ¿Dre, estamos listos?
(Dre) Lo que sea...
(Eminem) Bueno, estoy contigo, amigo
(Dre) Ok, vamos a encargarnos de las cosas pequeñas

Verso 1
(Eminem) Nací para desatar tormentas, armar líos, levantar polvo, maldecir hasta que escupa/broté demasiado rápido, pasé por demasiado, sabía demasiado, corrupto, y lo voy a derramar como si fuera jarabe, perra/grueso y rico, enfermo y retorcido, Mr. Buttersworth, Dre me dijo que exprimiera esto por lo que vale/hasta que la vaca se incline y caiga, y si me equivoco en un verso, sigo adelante, primera toma/cometo errores, solo sigue adelante, sin censura, sin censura, eso es basura débil/basura falsa, si alguna vez tomo basura, la comeré, si no fuera por él, no sería nada

(Dre) Ven conmigo mientras damos un pequeño paseo por el carril de los recuerdos, he estado aquí más tiempo que cualquiera en el juego/y no tengo que mentir sobre mi edad, ¿

Escrita por: Andre Young / Marshall Mathers / Mike Elizondo / Ron Feemster. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección