Peixada Na Praia

Pescado en la Playa

Peixada Na Praia

¡Eh, hermano! Luna llena bonitaÊta, meu mano! Luarzão bacana
Vamos a comer Tucunaré en la playaVamos comer Tucunaré na praia
Prepara la leña, haz el fuego y abanicaArruma a lenha, faz o fogo e abana
Nosotros somos doctores en pescarNós é doutor formado em piracaia

Entre los cocoteros la luna se paseaEntre os coqueiros o luar vadia
El viento aviva las brasas en el asadorO vento atiça a brasa no moquem
Un pez gordo en el espetón chisporroteaUm peixe gordo no espeto chia
Qué rica es la vida en SantarémComo é gostosa a vida em Santarém

Harina, sal, pimienta malaguetaFarinha, sal, Pimenta Malagueta
Limón, cachaça y el grupo se pone a beberLimão, cachaça e a turma senta a peia
Quien no tenga salud que no se metaQuem não tiver saúde não se meta
En un pescado en la orilla de arenaNuma peixada na coroa de areia

Hay una guitarra que nos emocionaHá uma viola que enternece a gente
Tocando viejas canciones del lugarA pontear velha canção tapuia
En el Tapajós, bajando lentamenteNo Tapajós, descendo lentamente
Una nostalgia pasa en la bubuiaUma saudade passa de bubuia

Harina, sal, pimienta malaguetaFarinha, sal, Pimenta Malagueta
Limón, cachaça y el grupo se pone a beberLimão, cachaça e a turma senta a peia
Quien no tenga salud que no se metaQuem não tiver saúde não se meta
En un pescado en la orilla de arenaNuma peixada na coroa de areia