Traducción generada automáticamente
Nema Nigdje Nikoga
Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
Nema Nigdje Nikoga
Ako sneg bude ikada padao kao one
no}i po nama
Ti mu nemoj kriti lice veæ ga hvataj usnama
a ako tvoje usne vrele, do mene doæi
budu htele
ti znaš da ja znam da ti znaš da nemogu sam
I zato stojim na istom onom mestu i
gledam snove kako prolaze
stojim dugo i èekam èudo
tajna vrata da se otvore
refren:
Ali nema, nema, nema, nema nigde
nikoga
iza nas nema sjena
iza nas nema tragova
Zato nema, nema, nema, nema nigde
nièega
samo mrak i gusti zrak u mojoj sobi od
sjeæanja
Ako vjetar bude ikada duvao kao onog jutra po nama
ti pusti kosu da viori to je naša zastava
Ako sunce bude ikada pržilo kao onog ljeta po nama
ti mu podaj svoje telo da te ono miluje
refren:
Ali nema...
A kada grad bude okupan zorom koja
nastaje
uzalud sviæe ja sam tu i nigdje se ne
mièem
refren:
Ali nema, nema, nema, nema više razloga...
Ningún lugar, nadie
Si alguna vez la nieve cae como aquellas noches sobre nosotros
No ocultes tu rostro, simplemente atrápalo con tus labios
Y si tus labios ardientes vienen hacia mí
sabes que sé que sabes que no puedo estar solo
Y por eso me quedo en el mismo lugar
viendo cómo pasan los sueños
me quedo mucho tiempo esperando un milagro
que las puertas secretas se abran
coro:
Pero no hay, no hay, no hay, no hay nadie en ningún lugar
detrás de nosotros no hay sombras
detrás de nosotros no hay rastros
Por eso no hay, no hay, no hay, no hay nada en ningún lugar
solo oscuridad y aire denso en mi habitación de recuerdos
Si el viento alguna vez sopla como aquella mañana sobre nosotros
deja que tu cabello ondee, esa es nuestra bandera
Si el sol alguna vez quema como aquel verano sobre nosotros
da tu cuerpo para que te acaricie
coro:
Pero no hay...
Y cuando la ciudad esté bañada por el amanecer que llega
inútilmente brilla, estoy aquí y no me muevo de ningún lado
coro:
Pero no hay, no hay, no hay, no hay más razones...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: