Ženi nam se Vukota

Se nos casa Vukota

Se nos casa Vukota
con la mujer llamada Ljubica de Futoga
habrá muchos invitados
de comunidades económicas desarrolladas

Vukota levantó
la gran carpa del mercado
habrá lugar para todos nosotros
excepto para aquel Jašara

Mientras yo, Jašara, esté vivo
y sano
Ljubica no se casará

Vukota nos importa
camiones cargados de toneladas de Marlboro
que fume el pueblo
a escondidas bajo la pared exterior de las sanciones

Vukota prepara la dote
un camión de Marlboro dorado para su suegro
pero Ljubica guarda el secreto
de amar eternamente solo a su Jašara

Mientras yo...

Vukota celebró
620 invitados festejaron
se cantó durante tres días
cinco veces vino la policía

Pero cuando llegue la tercera noche
un trompetista borracho gritó pidiendo ayuda
frente a la carpa principal
ya no hay camiones ni Marlboro

Mientras yo...

Vukota cayó muerto
la sentencia le llegó
Jašar se llevó a Ljubica
en un camión a través del bosque hacia Horgoš

La aduana está lista
no hay contrabando, sobornos, ni trampas
la policía los atrapó
comenzó a sonar la canción tras las rejas

Mientras yo, Jašara
esté vivo, sano
Ljubica no se casará