A Cena Dai Tuoi

En la cena Dai Your

A Cena Dai Tuoi

Tengo ansiedad desde las seisHo l'ansia già dalle sei
¿Por qué me llevas con tus padres esta noche?Perché stasera mi porti dai tuoi
Dijiste que tenía que darle algo de ustedesHai detto che devo dargli del voi
Porque soy anticuado, ¿qué es la Edad Media?Perché sono all'antica, cos'è medioevo?

Voy a entrar, Emiliano placer(Okay) entro, emiliano piacere
Tu padre me invita a sentarmeTuo padre mi invita a sedere
Entonces dice que sabes que mi hija me lo dijoPoi dice sai mia figlia mi ha detto
De usted y su industria cafetalera en sant tropezDi te e della tua industria di caffè a sant tropez

Te miro como, ¿eh?Io ti guardo tipo:eh?
¿Qué dijiste de mí?Che hai detto di me?
¿No saben qué campamento de rap?Non sanno che campo col rap?
Mientras tanto tu mamá me mira tatuajesIntanto tua mamma mi guarda I tattoo
Me pregunto si sabía que debajo tengo muchos másChissà se sapesse che sotto ne ho molti di più

Entonces me pregunta: ¿juegas deportes? - ¿Dónde estás?Poi mi chiede:fai sport? Ii dove sei?
¿Dónde se conocieron tú y ella?Dove vi siete conosciuti tu e lei?
Yo digo en el concierto de lana del reyIo dico al concerto di lana del rey
A pesar de que estábamos todos borrachos en una raveAnche se eravamo tutti ubriachi ad un rave

No saben nada de nosotrosNon sanno nulla di noi.
Lo que quieres, lo que quieresDi quello che vuoi tu, di quello che vuoi
¿Tu padre te mira como si fueras un santo?Tuo padre ti guarda come fossi una santa cioè?
¿Qué crees que hacemos cuando duermes en mi casa?Cosa pensa che facciamo quando dormi da me, eh?

Voy a ir a cenar a tus padres mañana por la nocheDomani sera vengo a cena dai tuoi!
¿Qué les dijiste y qué saben de nosotros?Cosa gli hai detto e cosa sanno di noi?
Les gustaría un tipo más chicLoro vorrebbero un ragazzo più chic
Con un título y un trabajo, pero te gusto tantoCon una laurea e un lavoro ma a te piaccio così

Tal vez no les gusto, no, ¿eh?Forse però non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh

Ya que tu padre no me invitará a un tragoVisto che tuo padre non mi offre da bere
Tomaré el vino y llenaré el vasoPrendo io il vino e mi riempio il bicchiere
Cuanto más envío abajo, más ansiedad se ha idoPiù mando giù e più l'ansia non c'è più
Así que tu padre empieza a darle un poco deCosì a tuo papà inizio a dargli del tu

Mira, cariñoSenti, caro
Lo juro, lo sientoGiuro, mi spiace
¡Tu hija te dijo un poco de basura!Tua figlia vi ha detto un po' troppe cazzate!
Nunca he estado en Saint TropezA saint tropez non ci sono mai stato
Ni siquiera bebo café en vimercateIl caffè non lo bevo neanche a vimercate

Odio tu canicheMi fa schifo il vostro barboncino
Tengo dos pitbul en mi jardínIo ho due pitbul nel mio giardino
Ellos vigilan porque donde vivoFanno la guardia perché dove vivo
Los ladrones entran, yo dispararé primeroSe mi entrano I ladri io sparo per primo

No soy un yerno para tiNon sono un genero adatto per voi
¡Tuviste un maldito chico malo!Vi è capitato un fottuto bad boy!
No te puedes llevar bien porqueNon si può andare d'accordo perché
No te gusto y no me gustasNon piaccio a voi e voi non piacete a me

Ahora tu padre se sale de su caminoOra tuo papà va fuori di sè
Tu mamá dice «vete de aquíTua mamma dice "vai fuori di qua"
Voy a salir por ti, sabesIo vado fuori per te, lo sai
Pero mañana por la noche comeremos a mis padresMa domani sera si mangia dai miei.

Voy a ir a cenar a tus padres mañana por la nocheDomani sera vengo a cena dai tuoi!
¿Qué les dijiste y qué saben de nosotros?Cosa gli hai detto e cosa sanno di noi?
Les gustaría un chico más chic conLoro vorrebbero un ragazzo più chic con
Un título y un trabajo, pero te gusto tantoUna laurea e un lavoro ma a te piaccio così

Tal vez no les gusto, no, ¿eh?Forse però non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh

¿Sabes por qué las hijas como yo y los padres como yo?Lo sai perché piaccio alle figlie e zero ai genitori?
No tengo un puesto, pero conozco tantos lugaresNon ho una posizione ma so tante posizioni
Ustedes cuatro recesiones, al menos tengo las cancionesVoi quattro recessioni, io almeno ho le canzoni
Pero la paga es mejor que una licenciatura, así quePerò la paga è meglio di una laurea alla bocconi perciò

No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh
No les gusto, ¿no?Non piaccio a loro, no no, eh eh