Demoni

Demonios

Demoni

Ah-ahAh-ah

Estamos solos como el mar, como ángeles en el HadesSiamo soli come il mare, come angeli nell'Ade
Como si fuéramos dos caminos que nunca se cruzaronCome fossimo due strade che non si sono incrociate
Estamos de fiesta si los demonios en la cabeza no nos dejan dormirStiamo in giro a fare festa se i demoni in testa non ci fanno dormire
Nos vemos, pero en secreto como los narcos de CaliCi vediamo, ma in segreto come i narcos di Cali
No nos besamos en la cama, pero sí en la parte de atrás de los baresNon ci baciamo nel letto, ma nel retro dei locali
Entre llamadas que dejarás sin respuesta solo para que te escucheTra chiamate che lascerai senza risposta pur di farti sentire

Sí, parezco loco, lo séSì, sembro pazzo, lo so
Y tal vez a veces lo soyE forse a volte lo sono
Pero eres el fin del mundoMa sei la fine del mondo
Y para el fin del mundo yo me pondré cómodoE per la fine del mondo io mi mettеrò comodo
Sí, estoy loco, lo séSì, sono pazzo, lo so
Iré al infierno soloAndrò all'inferno da solo
Y estoy fuera de mí, pero aún hecho de tiE sono fuori di me, ma ancora fatto di te
Bajo una lluvia de molotovSotto una pioggia di molotov

Ya sé que terminará así, así es la vidaTanto già so chе finirà così, c'est la vie
Mátame, ¿qué importa?Fammi fuori, cosa ci vuole?
Estamos aquí, cara a cara, diciéndonos ciertas cosasStiamo qui, vis à vis, a dirci certe cose
Pero sé que no existe un plan BMa so che non esiste un piano B
Iré al infierno, así es la vidaAndrò all’inferno, c'est la vie

Y parecemos dos vagabundos, peleamos como borrachosE sembriamo due randagi, litighiamo da ubriachi
Lo hacemos en las vías, entre los vagones abandonadosLo facciamo sui binari, tra i vagoni abbandonati
Y me vuelves loco, eres el éxtasis y el mezcal que no deja dormirE mi fotti la testa, sei l'ecstasy e il mescal che non fanno dormire
Sobre la alfombra de vidrios y el volumen ilegalSul red carpet di vetri e il volume illegale
Intercambiamos copas, leemos los labiosCi scambiamo i bicchieri, ci leggiamo il labiale
Luego hacemos una apuesta y, si gano, tú te quedas a celebrar el finalPoi facciamo una scommessa e, se vinco, tu resta a festeggiare la fine

Sí, parezco loco, lo séSì, sembro pazzo, lo so
Y tal vez a veces lo soyE forse a volte lo sono
Pero eres el fin del mundoMa sei la fine del mondo
Y para el fin del mundo yo me pondré cómodoE per la fine del mondo io mi metterò comodo
Sí, estoy loco, lo séSì, sono pazzo, lo so
Iré al infierno soloAndrò all'inferno da solo
Y estoy fuera de mí, pero aún hecho de tiE sono fuori di me, ma ancora fatto di te
Bajo una lluvia de molotovSotto una pioggia di molotov

Ya sé que terminará así, así es la vidaTanto già so che finirà così, c'est la vie
Mátame, ¿qué importa?Fammi fuori, cosa ci vuole?
Estamos aquí, cara a cara, diciéndonos ciertas cosasStiamo qui, vis à vis, a dirci certe cose
Pero sé que no existe un plan BMa so che non esiste un piano B
Iré al infierno, así es la vidaAndrò all’inferno, c'est la vie

Besos que saben a fentaniloBaci che sanno di fentanyl
Palabras dichas al vuelo que quedan dentroParole dette di getto che restano dentro
Como cien balasCome cento proiettili
Queda una silueta de yeso para el alma y luegoResta una sagoma a gesso per l'anima e poi
Regresamos a la cama con los demoniosTorniamo a letto coi demoni
Lo que hiciste anoche no se lo digas a nadieQuello che hai fatto stanotte non dirlo a nessuno
Despidámonos en la oscuridadSalutiamoci al buio
Y será como si nunca hubiéramos estado aquíE sarà come non fossimo mai stati qui

Ya sé que terminará asíTanto già so che finirà così
No se lo digas a nadieNon dirlo a nessuno
Regresamos a la cama con los demoniosTorniamo a letto coi demoni
Y será como si nunca hubiéramos estado aquíE sarà come non fossimo mai stati qui