Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

I Need Dollar

Emis Killa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Need Dollar

I need a dollar dollar, a dollar is what i need
Hey hey
Well i need a dollar dollar, a dollar is what i need
Hey hey
And i said i need dollar dollar, a dollar is what i need
And if i share with you my story would you share your dollar with me

Da quando sono nato sento mamma lamentarsi per il cash che manca
La guardavo piena d'ansia ogni volta che andava in banca
Coi colori dell'italia appiccicati addosso
Volto bianco per gli straordinari,sempre al verde,conto in rosso
Io non posso farmi strada senza un euro
Quando penso al capo vorrei solo che i killer costassero di meno
Se solo avessi studiato, farei piu banconote
Ma al banco prendevo note e per questo ho le tasche vuote
Questo mondo si muove come i mimi nelle piazze
Chi ha i gettoni si gode vini macchine e ragazze
Frasi fatte?le predicano in molti
Ma chi dice che i soldi non contano è chi a fine mese conta i soldi.

I need a dollar dollar, a dollar is what i need
Hey hey
Well i need a dollar dollar, a dollar is what i need
Well i don’t know if i’m walking on solid ground
Cause everything around me is falling down
And all i want - is for someone - to help meee

Di notte sogni che dal cielo piovono soldi fino alla nausea
Ma quando ti svegli ti piove soltanto in casa
Questa è, la vita che fa, chi non ha un lavoro
Io ci sono passato è per questo che tifo per loro
Fino a un anno fa, con la musica ci ho fatto poco
Non potevo permettermi i mezzi per mettermi in gioco
Adesso che, mezza italia mi conosce per le rime
Sai persino il tabaccaio sotto casa è piu gentile
Io non ho, mai creduto a quello che dice la gente perche ho
Piu fiducia in me che in loro adesso so
Che ho fatto bene a rispondere al prof, quando ha detto non farai mai strada
Oggi suo figlio per vedermi paga.

I need a dollar dollar, a dollar is what i need
Hey hey
I said i need a dollar dollar, a dollar is what i need
Hey hey
And i need a dollar dollar, a dollar is what i need
And if i share with you my story would you share your dollar with me
Well i don’t know if i’m walking on solid ground
Cause everything around me is crumbling down
And all i want is for someone to help meee

What in the world am i gonna to do tomorrow
Is there someone whose dollar that i can borrow
Who can help me take away my sorrow
Maybe its inside the bottle
Maybe its inside the bottle
I had some good old buddy his names is whiskey and wine
Hey hey
And for my good old buddy i spent my last dime
Hey hey
My wine is good to me it helps me pass the time
And my good old buddy whiskey keeps me warmer than the sunshine
Hey hey
Your mom of mayhem just a child has got his own
Hey hey
If god has plans for me i hope it aint - written in stone
Hey hey
Because i’ve been working working myself down to the bone
And i swear on grandpas grave i’ll be paid when i come home
Hey hey

Well i need a dollar dollar, a dollar is what i needhey hey
I need a dollar dollar, a dollar is what i need
Hey hey
Well i need a dollar dollar, a dollar is what i need hey hey
And if i share with you my story will you share your dollar with me
Come on share your dollar with me
Go ahead share your dollar with me
Come on share your dollar give me your dollar
Share your dollar with me
Come on share your dollar with me

Necesito un dólar

Necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Bueno, necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Y dije que necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Y si te comparto mi historia, ¿compartirías tu dólar conmigo?

Desde que nací, escucho a mamá quejarse por la falta de dinero
La veía llena de ansiedad cada vez que iba al banco
Con los colores de Italia pegados en su ropa
Cara pálida por las horas extras, siempre en números rojos
No puedo abrirme paso sin un euro
Cuando pienso en el jefe, desearía que los asesinos costaran menos
Si tan solo hubiera estudiado, haría más billetes
Pero en el banco solo tomaba notas y por eso tengo los bolsillos vacíos
Este mundo se mueve como los mimos en las plazas
Quienes tienen monedas disfrutan de vinos, autos y chicas
Frases hechas, muchos las predican
Pero aquellos que dicen que el dinero no importa son quienes cuentan el dinero al final del mes

Necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Bueno, necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Bueno, no sé si estoy pisando terreno firme
Porque todo a mi alrededor se está desmoronando
Y todo lo que quiero es que alguien me ayude

Por la noche sueñas que del cielo llueven dólares hasta el hartazgo
Pero cuando despiertas, solo llueve en tu casa
Esta es la vida que lleva aquel que no tiene trabajo
Yo pasé por eso, por eso animo a los demás
Hasta hace un año, con la música no hacía mucho
No podía permitirme los medios para arriesgarme
Ahora, medio Italia me conoce por mis rimas
Incluso el quiosquero debajo de casa es más amable
Nunca creí en lo que la gente decía porque tengo más confianza en mí que en ellos, ahora sé
Que hice bien en responder al profesor cuando dijo que nunca llegaría lejos
Hoy su hijo paga por verme

Necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Dije que necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Y necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Y si te comparto mi historia, ¿compartirías tu dólar conmigo?
Bueno, no sé si estoy pisando terreno firme
Porque todo a mi alrededor se está desmoronando
Y todo lo que quiero es que alguien me ayude

¿Qué voy a hacer mañana en este mundo?
¿Hay alguien que me pueda prestar un dólar?
¿Quién puede ayudarme a alejar mi tristeza?
Quizás esté dentro de la botella
Quizás esté dentro de la botella
Tenía un buen viejo amigo, su nombre es whisky y vino
Hey hey
Y por mi buen viejo amigo, gasté mi último centavo
Hey hey
Mi vino me hace bien, me ayuda a pasar el tiempo
Y mi buen viejo amigo whisky me mantiene más cálido que el sol
Hey hey
Tu madre del caos, solo un niño tiene lo suyo
Hey hey
Si Dios tiene planes para mí, espero que no estén escritos en piedra
Hey hey
Porque he estado trabajando, trabajando hasta el cansancio
Y juro por la tumba de mi abuelo que me pagarán cuando regrese
Hey hey

Bueno, necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Bueno, necesito un dólar, un dólar es lo que necesito
Hey hey
Y si te comparto mi historia, ¿compartirás tu dólar conmigo?
Vamos, comparte tu dólar conmigo
Adelante, comparte tu dólar conmigo
Vamos, comparte tu dólar, dame tu dólar
Comparte tu dólar conmigo
Vamos, comparte tu dólar conmigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emis Killa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección