Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

SERPE (feat. Capo Plaza)

Emis Killa

Letra

SERPE (feat. Capo Plaza)

SERPE (feat. Capo Plaza)

Uh-uhUh-uh
Sí-síYe-yeah
Sí-síYe-yeah
Tú eres (tú eres)Tu sei (tu sei)

Tú eres un arma apuntada a la sienTu sei un'arma puntata alla tempie
Escribiste mi nombre en una balaHai scritto il mio nome su un proiettile
Aprietas el gatillo como siempre, nadie escuchaPremi il grilletto come sempre, nessuno sente
Me matas como si nadaMi uccidi come fosse niente

En la cama eres caliente y no es fiebreA letto sei calda e non è febbre
Pero por dentro eres fría como un reptilMa dentro sei fredda come un rettile
Te abrazas a mí como una serpiente, entre las cobijasTi stringi a me come una serpe, tra le coperte
Si a mí me duele, a ti te divierte, ahSе a me fa male, a te divеrte, ah

Entrar en ti, fue como meterme en agua fríaEntrarti dentro, è stato come entrare in acqua fredda
Pero con el tiempo me acostumbréMa mi sono abituato con il tempo
Corazones a mil, desde hace una hora leo en el chat que estás escribiendoCuori a cento, da un'ora leggo in chat Sta scrivendo
Yo en la habitación del hotel, moriré en esta cama como Tenco (ah, ah)Io in stanza d'albergo, morirò in 'sto letto come Tenco (ah, ah)
Pienso en cuando te conocíPenso a quando, ti ho conosciuta
Era inseguro antes de que empezaras a hacerte, antes de que te hicieras todaEro insicura prima che iniziassi a farti, prima di rifarti tutta
Salir de la fiesta sin nada más que decirnosVia dal party senza più niente da dirci
Cómplices desnudándonos, egoístas al vestirnosComplici a spogliarci, egoisti nel rivestirci
Como la luna en órbita giras sobre ti misma y me atraesCome la luna in orbita giri su se stessa e mi attrai
En tu corazón nunca ha estado nadieNel tuo cuore nessuno è stato mai
Tu naturaleza es pérfida, en el corazón tienes serpientesLa tua natura è perfida, nel cuore hai le serpi
Pero sigues gustándome, eres hermosa, eres mujerMa continui a piacermi, sei bella, sei femmina
Y encontraré el valor para no volverte a sentirE troverò il coraggio per non sentirti più
Tú te irás con otro para no sentirte malTu andrai con un altro per non sentirti giù
Pero sigues siendo la misma serpienteMa sei sempre si la stessa serpe
Llena de veneno aunque cambies de pielPiena di veleno anche se cambi pelle

Tú eres un arma apuntada a la sien (bang)Tu sei un'arma puntata alla tempie (bang)
Escribiste mi nombre en una bala (rrah)Hai scritto il mio nome su un proiettile (rrah)
Aprietas el gatillo como siempre (tú, tú, tú), nadie escuchaPremi il grilletto come sempre (tu, tu, tu), nessuno sente
Me matas como si nadaMi uccidi come fosse niente

En la cama eres caliente y no es fiebreA letto sei calda e non è febbre
Pero por dentro eres fría como un reptilMa dentro sei fredda come un rettile
Te abrazas a mí como una serpiente, entre las cobijasTi stringi a me come una serpe, tra le coperte
Si a mí me duele, a ti te divierteSe a me fa male, a te diverte

Me tratas como si nada (me tratas como si nada)Mi tratti come niente (mi tratti come niente)
Sé que este dinero y amigos se van volando con el vientoSo che 'sti soldi e amici se ne volano col vento
Haces como que me entiendes (haces como que me entiendes)Fai finta di capirmi (fai finta di capirmi)
Y aquí nada es diferente, solo que ya no reconozco quién soy ahoraE qua niente è diverso, è solo che non riconosco più chi sono adesso
Tú aún llorando, entre estas calles oscuras y te equivocas, ¿cómo culparte?, noTu ancora che piangi, tra 'ste strade buie e sbagli come biasimarti, no
No quiero volverme loco como todos, síNon voglio impazzire come fanno tutti quanti yeah
Todo puede acabar, debo concentrarme pero no (no)Tutto può finire, devo concentrarmi ma no (no)
Pasa el miedo (el miedo) sé que hay un camino oscuro y lo recorreré todo peroPassa la paura (la paura) so che c'è una strada oscura e me la faccio tutta ma
Tengo los últimos gramos y lo he dado todoHo gli ultimi grammi e c'è l'ho messa tutta
Corre la arena del reloj pero no [?]Scorre la clessidra ma non [?]
Y me has puesto contra la pared (me has puesto contra la pared)E mi hai messo alle strette (mi hai messo alle strette)
Y lo que me queda te lo he donado a tiE quello che mi è rimasto l'ho donato a te
Pero luego haces como si nada (pero luego haces como si nada)Ma poi fai finta di niente (ma poi fai finta di niente)
Y termina como siempre (y termina como siempre)E finisce come sempre (e finisce come sempre)

Tú eres un arma apuntada a la sien (bang)Tu sei un'arma puntata alla tempie (bang)
Escribiste mi nombre en una bala (rrah)Hai scritto il mio nome su un proiettile (rrah)
Aprietas el gatillo como siempre (tú, tú, tú), nadie escuchaPremi il grilletto come sempre (tu, tu, tu), nessuno sente
Me matas como si nadaMi uccidi come fosse niente

En la cama eres caliente y no es fiebreA letto sei calda e non è febbre
Pero por dentro eres fría como un reptilMa dentro sei fredda come un rettile
Te abrazas a mí como una serpiente, entre las cobijasTi stringi a me come una serpe, tra le coperte
Si a mí me duele, a ti te divierteSe a me fa male, a te diverte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emis Killa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección