Traducción generada automáticamente
Mensagens Armadas (part. Sheeron MC)
Emitwo
Mensajes Armados (part. Sheeron MC)
Mensagens Armadas (part. Sheeron MC)
No mencionan la hambre yaEles nem falam da fome mais
Porque no pasa por su puertaPois já não passa em sua porta
Gritando 'la favela vive' pero el sufrimiento realGritando favela vive mas o sofrimento mesmo
No lo notanNão notam
Viven sonriendo donde hay paz, aquí no hay tranquilidadVivem sorrido aonde tem paz, aqui não temos sossego
Piensan tener drogas y armasPensam ter drogas e armas
No saben lo que pasa en la familia de quien está presoNão sabem o que passa a família de quem tá preso
Cuántos envidiaron los logros del hermanoQuantos invejaram os corres do mano
Pero solo dejaron mensajesMas só deixaram mensagem
Sé que en esta vida estamos de pasoSei que nessa vida estamos só de passagem
Cada incentivo determina la voluntadCada incentivo determina a vontade
Siempre saben mucho, pero no saben la mitadSempre sabem muito, mas não sabem metade
Todo lo que usan, que dicen, que piensanTudo que usam, que falam, que pensam
Lo hacen cuando ven, es tarde, ni intentanFazem quando veem, é tarde, nem tentam
Pienso en hacer dinero hace tiempoPenso em fazer grana tem tempo
El tiempo hace dinero, entonces piensoTempo faz grana, então penso
Me despierto temprano, luego tensoAcordo cedo logo tenso
¿Qué vas a hacer para mostrar la diferencia?O que você vai fazer pra mostrar a diferença
Desde la caminata hasta la construcción de esta pistaDa caminhada a construção dessa track
Quizás así un poco piensesQuem sabem assim um pouco tu pensa
Quizás así dejes de ser un chicoQuem sabe assim tu deixa de ser moleque
Despierta a la vida y deja de ser tontoAcorda pra vida e para de meter sete
Siguiendo las metas, divirtiéndote al mismo tiempoSeguindo as metas, ao mesmo tempo se diverte
Las drogas y armas ya no hacen faltaDrogas e armas já não fazem mais falta
Convirtiéndolas en tema de conversaciónTransformando elas em pauta
Veo en la favela a los más pequeños jugando fútbolVejo na favela os menorzinho jogando bola
Y el hambre que atormenta a quienes les faltaE a fome que assombra a quem falta
La revuelta llega golpeando la puertaRevolta convoca chegando com pé na porta
Quien no lo nota, ya no se salvaQuem não nota, já nem salva
No mencionan la hambre yaEles nem falam da fome mais
Porque no pasa por su puertaPois já não passa em sua porta
Gritando 'la favela vive' pero el sufrimiento realGritando favela vive mas o sofrimento mesmo
No lo notanNão notam
Viven sonriendo donde hay paz, aquí no hay tranquilidadVivem sorrido aonde tem paz, aqui não temos sossego
Piensan tener drogas y armasPensam ter drogas e armas
No saben lo que pasa en la familia de quien está presoNão sabem o que passa a família de quem tá preso
No mencionan la hambre, pero se arrancan los cabellosEles nem falam da fome, mas, vivem arrancando os cabelos
Mundo demasiado loco, confunden hasta lo verdaderoMundo maluco de mais confundem até o que é verdadeiro
La gente necesita más, la gente necesita menosGente precisa de mais, gente precisa de menos
Pero nuestras autoridades lanzan venenoMas, nossas autoridades tacando veneno
Que les den, están muriendoFoda-se, jaz, tão morrendo
La preocupación siempre es pocaPreocupação sempre pouca
Pero no duermen a la intemperieMas não dormem ao relento
No sienten la muerte acercarse como un beso lentoNão sentem a morte chegando como um beijo lento
Siempre haciendo terapia para estar atentos (estar atentos)Tô sempre fazendo, a terapia pra ficar atento (ficar atento)
No mencionan la hambre yaEles nem falam da fome mais
Porque no pasa por su puertaPois já não passa em sua porta
Gritando 'la favela vive' pero el sufrimiento realGritando favela vive mas o sofrimento mesmo
No lo notanNão notam
Viven sonriendo donde hay paz, aquí no hay tranquilidadVivem sorrido aonde tem paz, aqui não temos sossego
Piensan tener drogas y armasPensam ter drogas e armas
No saben lo que pasa en la familia de quien está presoNão sabem o que passa a família de quem tá preso



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emitwo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: