Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 526

J'la connais, Pt. 3

Emkal

Letra

La Conozco, Pt. 3

J'la connais, Pt. 3

Hun, hun, hun, hunHun, hun, hun, hun
Ani en la pistaAni on the track
Hun, hunHun, hun

Ella no es como las demás, no pertenece a nadie, solo a míElle est pas comme les autres, elle est à personne mais à moi
Malos habladores, por ustedes, les deseo que encuentren a la buena como yoMauvais parleurs, à la vôtre, j'vous souhaite de trouver la bonne comme moi
Cuido mis espaldas, mi espalda, sin Bulma, no hay VegetaSurveille mes arrières, mon dos, sans Bulma, y a pas Vegeta
Incluso todas las palabras de la Tierra no serían suficientes para decir lo que ella vale para míMême tous les mots d'la Terre suffiraient pas à dire c'qu'elle vaut pour moi

Lo dije, cuál era mi deseo, volver a verla incluso en el ParaísoJ'l'ai dit c'était quoi mon vœu, d'la revoir même au Paradis
¿Cómo hacer si el Paraíso, lo veo en la pupila de sus ojos?Comment faire si le Paradis, j'le vois dans la pupille de ses yeux?
Y si algunos quieren tu mal, es porque les cuesta parecerse a tiEt si cеrtains veulent ton mal, c'est parcе qu'ils ont du mal à t'ressembler
¿Cómo hacer para parecerse a una joya envidiada por su rareza?Comment faire pour ressembler à un bijou envié par la rareté

Ella es como es, tiene lo que ellas no tienenElle est comme elle, elle a c'qu'elles n'ont pas
Les gustaría destruir lo que hay en el fondo de míIls aimeraient détruire c'qui s'trouve au fond de moi
Pero pueden soñar, no lo lograránMais ils peuvent rêver, ils n'y arriveront pas
Pueden intentar, pero no aguantaránIls peuvent essayer mais ils tiendront pas

He perdido mi camino, te he encontradoJ'ai perdu ma route, j't'ai retrouvée
Quieren que nos olvidemos, nunca ganaránIls veulent qu'on s'oublie, ils gagneront jamais
Habla más del futuro, en lugar del pasadoParle plus d'avant, plutôt d'après
El futuro nos gustaL'avenir nous plaît

Habla más del futuro, pon tus ojos en lo que vieneParle plus d'avant, pose tes yeux sur après
Algunos quieren vernos caer, incluso en la mierda, iremos a la cimaCertains veulent nous voir au fond, même dans la merde, on ira au sommet
Déjalos hablar al viento, el tiempo se encargará de los traidoresLaisse-les parler dans l'vent, le temps s'occupera des traîtres
Dijeron: No va a durar, nuestra historia probará lo contrarioIls ont dit: Ça va pas durer, notre histoire va prouver l'contraire
Quieren destruir su reputación, con un "me dijeron", me importa un carajoÇa veut détruire sa réputation, avec des on m'a dit, j'm'en fous d'eux
Estoy listo para hacerles recordar la lección y cerrar la boca a esos envidiososJ'suis prêt à leur faire retenir la l'çon et à fermer la bouche de ces envieux
La amo a muerte, no estoy lejos, nadie le hará dañoJ'l'aime à mort, j'suis pas loin, personne lui causera du tort
Demasiados celosos quieren vernos en el suelo, nunca soltaré el asuntoTrop d'jaloux veulent nous voir à terre, j'lâcherai jamais l'affaire

Lo dije, cuál era mi deseo, volver a verla incluso en el ParaísoJ'l'ai dit c'était quoi mon vœu, d'la revoir même au Paradis
¿Cómo hacer si el Paraíso, lo veo en la pupila de sus ojos?Comment faire si le Paradis, j'le vois dans la pupille de ses yeux?
Y si algunos quieren tu mal, es porque les cuesta parecerse a tiEt si certains veulent ton mal, c'est parce qu'ils ont du mal à t'ressembler
¿Cómo hacer para parecerse a una joya envidiada por su rareza?Comment faire pour ressembler à un bijou envié par la rareté

Ella es como es, tiene lo que ellas no tienenElle est comme elle, elle a c'qu'elles n'ont pas
Les gustaría destruir lo que hay en el fondo de míIls aimeraient détruire c'qui s'trouve au fond de moi
Pero pueden soñar, no lo lograránMais ils peuvent rêver, ils n'y arriveront pas
Pueden intentar, pero no aguantaránIls peuvent essayer mais ils tiendront pas

He perdido mi camino, te he encontradoJ'ai perdu ma route, j't'ai retrouvée
Quieren que nos olvidemos, nunca ganaránIls veulent qu'on s'oublie, ils gagneront jamais
Habla más del futuro, en lugar del pasadoParle plus d'avant, plutôt d'après
El futuro nos gustaL'avenir nous plaît

Hun, hun, hun, hunHun, hun, hun, hun
Hun, hunHun, hun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emkal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección