Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18

PTSD

EMM

Letra

TEPT

PTSD

Estoy bien despiertaI am wide awake
Mirando tu cara yStaring at you face and
Me pregunto si estás bienI'm wondering if you're safe
Me pregunto si es falsoI'm wondering if it's fake
Y mi corazón late rápidoAnd my heart is racing
Temerosa de lo que escondesAfraid of what you hide
Temerosa de las formas en que mientes yAfraid of ways you lie and
Temerosa de lo que encontraréAfraid of what I'll find
Temerosa de pasar mi vidaAfraid I'll spend my life
Llorando mientras sonríoCrying when I'm smilling

No puedo decir si te amo oCan't tell if I love you or
Si estoy durmiendo con el enemigoI'm sleeping with the enemy
Hay días en que no puedo distinguir mi intuiciónSome days I can't tell my intuition
De la ansiedadFrom anxiety
Tengo demasiado miedo de decírteloI'm too scared to tell you
Porque, ¿y si te cansas y te vas?Cause what if you get fed up and leave
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD
TEPT, TEPTPTSD, PTSD
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD
TEPT, TEPTPTSD, PTSD
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD

Estoy bien, estoy bien, ¿ok?I'm good, I'm good okay?
Mi armadura me está asfixiandoMy armor's suffocating
Supongo que viene en oleadasI guess it comes in waves
Me acostumbro al dolorI get used to the ache
Pero es asfixianteBut it's asphyxiating

No puedo decir si te amoCan't tell if I love you
O si estoy durmiendo con el enemigoOr I'm sleeping with the enemy
Hay días en que no puedo distinguir mi intuiciónSome days I can't tell my intuition
De la ansiedadFrom anxiety
Tengo demasiado miedo de decírteloI'm too scared to tell you
Porque, ¿y si te cansas y te vas?Cause what if you get fed up and leave
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD
TEPT, TEPTPTSD, PTSD
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD
TEPT, TEPTPTSD, PTSD
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD

Solo soy una chica tristeI'm just a sad girl
Acumulando mi dineroStacking up my money
Estoy haciendo grandes cosas porqueI'm doing big things cause
Mi mamá no me queríaMy mama didn't want me
Intento ser una santaI try to be a saint
Para ser digna de cariñoSo I'm worthy of affection
Pero sigo teniendo miedoBut I'm still afraid
Porque el amor es un arma mortal'Cause love is a murder weapon

Hay días en que me siento tan malditamente solaSome days I get so damn lonely
Porque todos son falsosCause everybody's fake
Confío en la única que me conoceI trust the only one who knows me
Porque nadie más se siente seguroCause no one else feels safe

TEPT, TEPTPTSD, PTSD
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD
TEPT, TEPTPTSD, PTSD
Hay días en que no puedo distinguir mi paranoiaSome days I can't tell my paranoia
Del TEPTFrom PTSD

Solo soy una chica tristeI'm just a sad girl
Acumulando mi dineroStacking up my money
Estoy haciendo grandes cosas porqueI'm doing big things cause
Mi mamá no me queríaMy mama didn't want me
Intento ser una santaI try to be a saint
Para ser digna de cariñoSo I'm worthy of affection
Pero sigo teniendo miedoBut I'm still afraid
Porque el amor es un arma mortal'Cause love is a murder weapon

Escrita por: Alexandre Laurent René Anthony / EMM. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EMM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección