Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1

You Don't Really Like Me

Emma Andersen

Letra

Realmente No Te Gustó

You Don't Really Like Me

Lo peor es lo bien que empezamosThe worst part's how good we started
He estado persiguiendo ese primer golpe todo un añoI've been chasing that first hit for a whole year
Pero aquí sigo como un idiota, aferrándome a cualquier cositaBut I'm still here like an idiot, clinging on to any little bit
Que me lanzasYou throw my way
Solo lo suficiente para quedarmeJust enough to stay

No pensé que un lugar nuevo significara que cambiaríasDidn't think a new place'd mean you'd change
Diciendo mentiras en Boulder, supongo que creciste, un pocoTelling lies in boulder, guess you got older, little bit
Más audaz, un frío desprecioBolder, real cold shoulder

¿Cómo caímos tan bajo?How did we fall this far
Ni siquiera sé quién eresI don't even know who you are

Realmente no te gustó, ¿verdad?You don't really like me do ya
Yo tampoco me gustoI don't really like me too
No me gusta el yoI don't like the me
No me gusta en lo que me estoy convirtiendoI don't like the me I'm turning into
Realmente no me quieres, ¿verdad?You don't really want me do you
Como yo quería que me quisierasLike I wanted you to
Di todo lo que teníaGave everything I had
Tú no diste nada a cambioYou gave nothing back
Está bien, ya estoy superándoteOkay I'm over you

Era tan independiente, ahora tengo un tinte verdeI was so independent now I've got a green tint
He crecido celoso de tus amigosI've grown jealous of your friends
En tu departamento cada nocheIn your apartment every night
Cuando llamas, siempre estás voladoWhen you do call you're always high

Di un millón de señales de advertenciaGave a million warning signs
Pero no puedo dibujar la líneaBut I can't seem to draw the line

Realmente no te gustó, ¿verdad? (que te jodan)You don't really like me do ya (fuck you)
Yo tampoco me gusto (que te jodan)I don't really like me too (fuck you)
No me gusta el yoI don't like the me
No me gusta en lo que me estoy convirtiendoI don't like the me I'm turning into
Realmente no me quieres, ¿verdad? (que te jodan)You don't really want me do you (fuck you)
Como yo quería que me quisieras (que te jodan)Like I wanted you to (fuck you)
Di todo lo que teníaGave everything I had
Tú no diste nada a cambioYou gave nothing back
Está bien, ya estoy superándoteOkay I'm over you
You

Estoy cansado de todos los tal vez que sí o que no hablemosI'm sick of all the maybes we will or we won't speak
Quizás escucharé sobre tu vida la próxima semanaMaybe I'll hear about your life in the next week
Envueltos en mis sábanas, aquí saltándome fiestasWrapped in my bedsheets, out here skipping parties
No me extrañas, ¿por qué no puedo irme?You don't miss me, why can't I leave

Realmente no te gustó, ¿verdad?You don't really like me do ya
Yo tampoco me gustoI don't really like me too
No me gusta el yoI don't like the me
No me gusta en lo que me estoy convirtiendoI don't like the me I'm turning into
Realmente no me quieres, ¿verdad?You don't really want me do you
Como yo quería que me quisierasLike I wanted you to
Di todo lo que teníaGave everything I had
Tú no diste nada a cambioYou gave nothing back
Está bien, ya estoy superándoteOkay I'm over you

Escrita por: Robyn Dell'Unto, Dan Fernandez, Emma Andersen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Andersen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección