The Presence

La Presencia

The Presence

Aquí estás, vienes dando la vueltaHere you are, you're coming round the corner
Y estás cerca, no lejos, te veo crecer más altoAnd you're near, not far, I see you growing taller
Pero tengo noticias para ti y no te van a gustarBut I've got news for you and you're not going to like it

Aquí estás, escondiéndote en las sombrasHere you are, you're hiding in the shadows
Y te arrastras, te deslizas, me bombardeas con tus flechasAnd you creep, you slide, bombard me with your arrows
Pero no puedes atraparme ahora que he aprendido a engañarteBut you can't get me now as I've learned how to trick you

Intenta confundirme pero no conseguirás lo que quieresTry and confuse me but you won't get your way
Golpéame y lastímame pero no te dejaré quedarteBatter and bruise me but I won't let you stay

Aquí vienes, tu voz se hace más fuerteHere you come, your voice is getting louder
Y te mueves, cambias, aprovechas todo tu poderAnd you shift, you change, you harness all your power
Pero no puedes atraparme ahora que he descifrado tu modo de operarBut you can't get me now as I've worked out your MO

Ahí vas, siento que te vuelves más audazThere you go, I feel you getting bolder
A medida que tu presencia crece, el aire se enfríaAs your presence grows, the air is getting colder
Pero tengo noticias para ti y no te van a gustarBut I've got news for you and you're not going to like it

(Todas las peleas en las calles esta noche(All the fighting in the streets tonight
Todos los gritos y las dudas y las voces en mi cabeza esta noche)All the shouting and the doubting and the voices in my head tonight)

Intenta confundirme pero no me desgastarásTry and confuse me but you won't wear me down
Golpéame y lastímame, te echaré de la ciudadBatter and bruise me, I'll chase you out of town

No puedo verte pero estás ahí, te siento bajo mi pielI can’t see you but you're there, I can feel you under my skin
Intentas encontrar mis puntos débiles pero estoy fortificado desde adentroTry to find my weakest points but I'm fortified from within

Intenta confundirme pero no conseguirás lo que quieresTry and confuse me but you won't get your way
Golpéame y lastímame pero no te dejaré quedarteBatter and bruise me but I won't let you stay

No puedo verte pero estás ahí, te siento bajo mi pielI can't see you but you're there, I can feel you under my skin
Intentas encontrar mis puntos débiles pero estoy fortificado desde adentroTry to find my weakest points but I'm fortified from within

Ha sido difícil resolverlo, pero he encontrado la manera de seguir adelanteIt's been hard to work it out, but I've found a way to push through
Pero al fin ha llegado el momento y finalmente estoy libre de tiBut at last the time has come and I'm finally rid of you