Hardly In Love

Apenas Enamorada

Hardly In Love

Te veo derritiéndote como hielo al aguaI see you melting like ice to water
Alejándote de la presenciaPeddling away from presence
Asustada, mis instintos están medicadosScared my instincts are medicated
No puedes ver mis deficienciasYou can’t see my deficiencies
Es algo conmigo, algo conmigoIt’s something with me, something with me

En mi cuerpo he gravadoOn my body I’ve levied
Un impuesto que no merezcoA tax that I do not deserve
Cargo con estas historiasI carry these stories
Ellas narran mis susurrosThey narrate my whispers
Esta, esta vez, estaThis one, this time, this one

Apenas enamoradaHardly in love
¿Volveré a amar alguna vez?Will I ever love again?
Te odio por hacer que esto parezca fácilI hate you for making this look easy

Tres cosas por las que estoy agradecidaThree things I'm grateful for
La Luna virgoThe virgo Moon
Mis manosMy hands
Y las lágrimas que lloré por tiAnd the tears I cried for you

Quizás lloro más de lo que cantoMaybe I cry more than I sing
El trabajo lentamente me está matandoThe work is slowly killing me
Todos se mueven tan rápidoEveryone is moving so fast
El dinero tiene demasiado poder sobre la honestidadMoney has too much over honesty
Pero al menos estoy escuchandoBut at least I'm listening

El mundo está en mucho dolorWorld’s in a lot of pain
Pero estamos gritando a nuestras pantallasBut we’re yelling at our screens
Mi corazón está hecho de cuerdasMy heart is made of strings
Las toco todos los díasI play them everyday

Tres cosas por las que estoy agradecidaThree things I'm grateful for
La Luna virgoThe virgo Moon
Mis manosMy hands
Y las lágrimas que lloré por tiAnd the tears I cried for you